Ertuğrul Özkök: Drei türkische Journalisten waren an dem Tag da, als er die 2 Worte sagte, die die Mauer durchbrachen

Ertugrul Özkok, bezogen auf den Namen seiner Frau “ Briefe an Tansuunter der Überschrift „und“ NewsletterHeute, der letzte Führer der Sowjetunion, Michael Gorbatschow Er verwies auf seinen Tod. In Özköks Artikel, Er erinnerte daran, dass sie die letzte Feier der Oktoberrevolution mit Mehmet Ali Birand und Cengiz Çandar aus der Türkei verfolgten, und fügte einige Teile aus Cengiz Çandars Artikel von 2007 hinzu. Ozkok, „ An diesem Tag hatten wir alle viel Spaß auf diesem Platz wie entzückende Kinder… Wir bereiteten uns mit großen Hoffnungen auf das 21. Jahrhundert vor… Leider ist Cetin Altans testamentarischer Satz für uns jetzt eine Erinnerung: ‚ Das war nicht das Land, von dem wir geträumt haben …“ Nein war es überhaupt nicht… Ich bin mir sicher, dass dies nicht das Russland war, das Gorbatschow sich vorgestellt hat. Ich werde ihn in guter Erinnerung behalten… Der revolutionärste unter uns  er war ein Revisionist …“

Ozkoks „Drei türkische Journalisten waren an dem Tag anwesend, als er die beiden Worte sagte, die die Mauer durchbrachen.Die Bildunterschrift lautet:

Drei türkische Journalisten waren an dem Tag anwesend, als er die zwei Worte sagte, die die Mauer durchbrachen

Michail Sergejewitsch GorbatschowDie Nachricht von seinem Tod erhielt ich heute Morgen von Tansu Özkök, der Sozialistin, die an unserem gewöhnlichen Wohnort Dienst tut.

Als ich morgens aufwachte, war die erste Whatsapp-Nachricht auf meinem Handy seine:

„Gorbatschow ist tot …“

Das menschliche Gedächtnis ist seltsam …

In dem Moment, als ich die Nachrichten las, war ich 35 Jahre zurück…

Bis 1987 …

Ein zufällig aus der Wand gezogener Ziegelstein?

In diesem Moment fühlte ich, wie ein Stein an der Wand meiner kleinen persönlichen Geschichte fehlte.

Wie in der Musik von Pink Floyd…

„Ein weiterer Stein in der Mauer…“

Nein, es ist kein zufälliger Stein …

Ein Ziegelstein wurde gezogen und die dramatischste Mauer der Menschheitsgeschichte ist eingestürzt …

2 Worte, die die Welt verändert haben: Glasnost und Perestroika

Es war Gorbatschow, der den Stein zog, und das Jahr war 1987 …

In diesem Jahr fügte er zwei Worte ein, die das Ende der Sowjetunion in das politische Gedächtnis der Welt einbrachten:

„Glasnost“Gut “ Transparenz“

„Perestroika“ Gut “ Wiederaufbau“

In diesem Jahr feierte der Rote Platz den 70. Jahrestag seiner roten Geschichte, nämlich der Sowjetrevolution.

In diesem Moment stehen 3 Journalisten auf der linken Seite und beobachten die Zeremonie

Mit diesen beiden Worten befand sich Gorbatschow in der sowjetischen Nomenklatura über dem Lenin-Mausoleum.

Das Mausoleum, wo Lenins Mumie lag  gleich links von den Gräbern berühmter sowjetischer Revolutionäre  3 türkische Journalisten waren Zeugen dieses historischen Moments vor ihm.

Spät Mehmet Ali Birand…

Cengiz Candar…

Und ich…

Keiner von uns wusste, dass dieser Tag ein erster und letzter war

Es war ein sehr wertvoller Tag in der Weltgeschichte.

Keiner von uns wusste, dass die Zeremonie in diesem Jahr „Abschied vom Sowjetsystem  Zeremonie“wird sein und  Das System, das wir Sowjetmarxismus nennen, würde in Berlin in zwei Jahren mit dem lautesten Grollen zusammenbrechen, das die Welt je gehört hatte.

Ja, das Sowjetsystem brach mit diesen beiden Worten zusammen, die Gorbatschow in jenem Jahr in das Gedächtnis der Welt einprägte.

Cengiz, hätten deine Leute diese Revolution nicht an einem schöneren Tag machen können?

Es war ein kalter Tag..

Ich grummelte zu Cengiz, der Person, die die sowjetische Geschichte am besten kennt:

„Ihre Leute machen diese Revolution an einem heißen Tag wie diesem durch.   Hätte er es nicht zu Beginn des Sommers tun können? Ich friere…“

Cengiz hat 2007 sehr schön über diesen historischen Tag vor 35 Jahren geschrieben…

Lesen wir nun diesen historischen Tag und diese drei Journalisten noch einmal aus seiner Feder.

Denn für mich hätte dies der angenehmste Artikel sein können, der hinter Gorbatschow geschrieben werden könnte…

„Der Rote Platz ist wirklich rot, aber gleichzeitig auch rot“

„Es gibt eine Legende, dass Iwan der Große oder Iwan der Schreckliche (in der russischen Geschichte auch als Iwan der Große bekannt) den Architekten, der die im 15. Damit er nie wieder eine so perfekte Kirche bauen könne, damit die Basilika für immer „einzigartig“ bleibe.

Es steht also. Unvergleichlich. So ist der ganze Rote Platz. Wahrscheinlich wohl der angenehmste Platz der Welt. Auf Russisch Krasnaya Ploşad. Das Wort „rot“ hat hier nichts mit Russlands sowjetisch-kommunistischer Vergangenheit zu tun, wie viele denken. „Krasnaya“ wird auch verwendet, um „schön“ zu bedeuten.

„An diesem Tag war Ertuğrul wie ein Muzhik mit Zahnschmerzen“

„An einem kalten Tag, an dem einem die Knochen frieren, waren Mehmet Ali Birand, Ertuğrul Özkök und ich bei der letzten Feier der Oktoberrevolution wieder auf diesem Platz. auf dem Roten Platz. Der Nordwind, der aus weiten Spalten auf beiden Seiten des Historischen Museums wehte, und die Lufttemperatur von minus 10 Grad machten uns mit der Wirkung von minus 30 steif. Mehmet Ali ist auf dem Platz stationiert, beschäftigt mit den Fernsehaufnahmen, Ertuğrul und ich stehen und frieren in der Nähe des Mausoleums. Besonders Ertuğrul war in einer erbärmlichen Szene, mit einem Wollschal um den Kopf gewickelt, wie ein primitiver Dorfbewohner, der unter Zahnschmerzen leidet und sich wünscht, dass die Zeremonie, die noch nicht begonnen hat, so schnell wie möglich endet.“

Welche Präsidenten trugen die Kälte der Oktoberrevolution in sich?

„Wir haben die sowjetischen Führer über dem Lenin-Mausoleum beobachtet, insbesondere Fidel Castro, kommunistische Gastpräsidenten. Anlässlich dieser Zeremonie trug diese Kälte in den letzten Jahren die dort stehenden sowjetischen Präsidenten auf einer Abkürzung ins Jenseits: Erst Leonid Breschnew, dann Juri Andropow und zuletzt Konstantin Tschernenko verließ er in kurzen Abständen Etappe der Geschichte und sein Weg, im Alter von 54 Jahren, war nach sowjetischen Maßstäben „sehr viel“ für Michail Gorbatschow, der „in jungen Jahren“ an die Spitze gestiegen war.

„2 türkische Journalisten wurden von Gorbatschow akkreditiert“

M.Ali Birand, Ertuğrul Özkök und ich wussten nicht, dass die großartige Feier der „Oktoberrevolution“ die letzte Feier „des Weltführers des Sozialismus“ und „in der Geschichte“ war; wir würden es nicht wissen.

Diese „Triade“ hatte ein Merkmal; Wir waren die ersten drei Namen der türkischen Presse, die in Moskau „akkreditiert“ wurden. Zuvor war M.Ali bei Milliyet in Moskau akkreditiert. Er hing als erster „legal“ hinter dem „Eisernen Vorhang“ und brachte mit dem 32. Tag die Sowjetunion auf die türkischen Leinwände, kurz darauf schloss sich Ertuğrul Özkök an. Er war der Repräsentant der Hürriyet in Ankara und fügte diesem Titel die Moskauer Akkreditierung hinzu. Er verbrachte einen wertvollen Teil seiner Zeit in Moskau. Nachrichten aus der Sowjetunion strömten herein, die in der türkischen Presse in eine schwindelerregende Phase des Wandels eintrat.“

„Wie wurde die Prawda der Pforte bei der Moskauer Prawda akkreditiert?“

„Die Augen wurden auf die Zeitung Cumhuriyet gerichtet. Die Republik, deren Rückseiten den Titel „Prawda der Pforte“ trugen, würde nicht zurückbleiben und jemanden in der „Hauptstadt der Prawda“ akkreditieren lassen. Wie wer?

Der Chefredakteur der Zeitung, Hasan Cemal, billigte mich. Auf der einen Seite ging es um Akkreditierung und Aufenthaltstitel, auf der anderen Seite um den Hexenkessel in der Zeitung. Sogar Wohnungen wurden in Moskau aufbewahrt. In der Sowjetunion konnte man im Vergleich zu seinem Kopf nicht sitzen, wo man wollte. Die sowjetischen Behörden hatten mir mitgeteilt, dass eine Wohnung in der Prospekta Mira eingerichtet worden sei.

„Was habe ich in Ertuğruls ‚Zellenhaus‘ in Moskau gesehen?“

Allerdings musste ich die Republik verlassen, bevor ich mein „Zuhause in Moskau“ erhalten oder überhaupt sehen konnte. Ich hatte eine Moskauer Akkreditierung, aber ich blieb ohne Zeitung, gerade am Vorabend der „Zeremonie der Oktoberrevolution“, die auf dem Roten Platz stattfinden sollte.

Ertuğrul sagte: „Komm mit mir“; Seine winzige Wohnung am Kutuzovsky Prospekt, in einem Block für Ausländer, der ihm vom Regime neu zugewiesen wurde, hatte zwei Betten und sollte mich dort unterbringen. Obwohl Ertuğrul nach M.Ali in Moskau akkreditiert wurde, war er sehr froh, eine Wohnung in einer „geeigneteren Nachbarschaft“ zu haben. Diese Wohnung am Kutuzovsky Prospekt hatte nichts als zwei Betten, einen kleinen Tisch und ein oder zwei Stühle. Das Fenster der Wohnung ging jedoch auf das Ukraine Hotel, eines der 7 Werke des „Stalin-Barock“, auf der anderen Straßenseite und gab den Menschen das besondere Vergnügen, in Moskau zu sein. Wir nannten diese Wohnung das „Organisationshaus“ und hatten viel Spaß.“

„Genosse Pasyutin gab uns unsere Karten vom Roten Platz“

„Wir drei fuhren zusammen nach Moskau, während wir Neuigkeiten jagten, genossen wir es, in der Hauptstadt der Sowjetunion zu sein, mit einer Art ‚türkischer Moskowiter-Solidarität‘, ohne Konkurrenzgefühl, wir gingen zu dritt herum, ‚eine Aufgabe aus der Situation nehmen‘ und Zeit miteinander verbringen.

Wir gingen zusammen als „privilegierte Persönlichkeiten der Welt“ zur Zeremonie auf dem Roten Platz und erhielten unsere „besonderen Karten“ von „Genosse Pasjutin“, die keiner von uns vergessen wird, im Pressezentrum in Zubovsky.“

„Was hat Mehmet Ali gemacht, was hat Ertuğrul in der U-Bahn gemacht?“

„M.Ali konzentrierte sich wie üblich auf die Dreharbeiten für Tag 32. Für ihn war jeder gemeinsame Moment ein Fernsehbild wert. Ertuğrul entspricht seinem Grundmerkmal, das sich noch immer in seinen Schriften widerspiegelt, und der „Genießer“ unter uns ist darauf ausgerichtet, so viel „Vergnügen“ zu konsumieren, wie das sowjetische System bieten kann. Obwohl er schon so lange nach Moskau pendelte, war er noch nie mit der Moskauer U-Bahn oder anderen öffentlichen Verkehrsmitteln gefahren. Dank meiner Beharrlichkeit traf er die U-Bahn und den Bus. Von diesem Tag an erinnert er mich daran, dass ich „ihn zu Boden geworfen und das russische Volk infiziert“ habe. Bis zu diesem Tag hatte er sich damit begnügt, die „russische Elite“ kennenzulernen. Ich konnte spüren, dass es ihm kein besonderes Vergnügen bereitete, das russische Volk näher kennenzulernen.“

„Wir hatten eine verspätete Revolutionsnostalgie“

„Diese Moskauer Tage waren unvergessliche Tage, an denen wir die großen Transformationsmomente der Geschichte miterlebten, während wir Spaß in einer kindlichen Freundschaftsumgebung hatten, und die großen Transformationsmomente der Geschichte miterlebten, während wir Spaß hatten.

„Unsere Sehnsucht nach Moskau ist geblieben. Vermutlich haben wir unsere „Jugendfreude“ vor dem mittleren Alter vermisst. Wir können nicht sicher sein, dass wir den sowjetischen Kommunismus vermissen. „

Ein Satz ist uns heute aus zwei Worten Gorbatschows geblieben

Dies ist das Schreiben von Cengiz.

35 Jahre ist es her, dass …

Meiner Meinung nach ist einer der größten Revolutionäre der Welt, Gorbatschow, tot.

Wir haben Mehmet Ali am 17. Januar 2013 verloren.

Wir trafen Cengiz, als er nach dem Staatsstreich vom 12. März 1971 im Pariser Exil war. Jetzt,  Nach 70 Jahren lebt er zum zweiten Mal im Ausland im Exil.

Ich bin nicht mehr in Hürriyet, dem längsten Wohnsitz meines Lebens …

Ich versuche, das Ende meines Lebens auf die schelmischste Art und Weise zu vollenden.

Der Rote Platz ist immer noch der Rote Platz.

Aber auch das hat sich geändert…

An diesem Tag hatten wir alle viel Spaß auf diesem Platz wie entzückende Kinder…

Wir bereiteten uns mit großen Hoffnungen auf das 21. Jahrhundert vor…

Leider ist uns der testamentarische Satz von Cetin Altan heute in Erinnerung geblieben:

„Das war nicht das Land, das wir uns vorgestellt haben …“

Nein war es überhaupt nicht…

Ich bin mir sicher, dass dies nicht das Russland war, das Gorbatschow sich vorgestellt hat.

Ich werde ihn in guter Erinnerung behalten…

Der revolutionärste unter uns  er war ein Revisionist …

T24