Was passiert im gemischten Dorf Pyla, warum haben die Spannungen in Zypern zugenommen? „Straßen“-Spannung zwischen TRNC und UN unter 8 Überschriften

Der Beginn der Straßenbauarbeiten im Dorf Pile durch die TRNC, das an der von den Vereinten Nationen kontrollierten Grünen Linie liegt, die die Türkische Republik Nordzypern und die griechisch-zyprische Verwaltung Südzyperns trennt, verschärfte die Spannungen auf der Insel.

TRNZ, die Vereinten Nationen und die griechisch-zypriotische Verwaltung von Südzypern haben seit Beginn der Arbeiten am Freitag gegenseitige Erklärungen abgegeben. Als am Freitag die UN-Friedenstruppe in die Straßenarbeiten eingriff, standen sich die TRNC und die UN gegenüber und es kam zu einem Kampf. Auf den geteilten Bildern ist zu sehen, wie ein Bulldozer, der bei Straßenarbeiten eingesetzt wird, das Fahrzeug der UN-Friedenstruppe anhebt. Der Sonderstatus des Dorfes Pile spielt eine wichtige Rolle bei der plötzlichen Eskalation der Spannungen.

Beide Haufen,Hlutsch es Πύλα

Eines der wertvollsten Merkmale des Dorfes Pile ist, dass es ein gemischtes Dorf ist. Mit anderen Worten: Im Dorf leben sowohl türkische als auch griechische Zyprioten. Allerdings liegt die Verwaltung des Dorfes weder in der TRNZ noch in der griechisch-zypriotischen Verwaltung Südzyperns. Geografisch liegt das Dorf an der von den Vereinten Nationen verwalteten Grünen Linie. Aufgrund dieser beiden Merkmale gelten sowohl Artikel der TRNC als auch der griechisch-zypriotischen Verwaltung im Dorf als gültig. Laut der Volkszählung von 2011 leben auf der Insel 850 griechische Zyprioten und 487 türkische Zyprioten. Aus diesem Grund werden die Schilder im Dorf auf Türkisch, Griechisch und Englisch verwendet. Außerdem gibt es auf der Insel drei Kirchen und eine Moschee. Die allgemeine Sicherheit des Dorfes wird von den Vereinten Nationen gewährleistet, da es an der Grünen Linie liegt. Das Dorf zeichnet sich als Ort des Zusammenlebens zweier Nationen aus, wie ein kleines Labor in der seit Jahren ungelösten Zypernfrage. Andererseits nutzen nationalistische Politiker auf beiden Seiten der Insel das Dorf häufig, um ihre Anhänger zu konsolidieren.

Was ist die Grüne Grenze? Die Grüne Linie durchschneidet die Insel Zypern vertikal und trennt die TRNZ und die griechisch-zypriotische Verwaltung Südzyperns. Nachdem Konflikte und ethnische Morde auf der Insel Zypern außer Kontrolle gerieten, wurde die Grüne Grenze 1963 vom britischen Kommandeur der „Peace Defence Force“, General, erstmals auf der Landkarte Zyperns markiert. Peter George Francis Young er zeichnete. Ziel war die Schaffung einer Waffenstillstandsgrenze, die Türken und Griechen trennen sollte. Ihre endgültige Form nahm die Grenze jedoch erst 1974 an. Griechenlands Putschjunta wurde 1974 erneut faschistisch Enose„Er hat seinen Traum in die Tat umgesetzt. Dimitrios Yoannidis Nachdem die Junta 1973 in Griechenland einen Putsch durchgeführt hatte, unterstützten die sie unterstützenden nationalistischen Griechen den zyprischen Führer III, der 1974 im Konflikt mit Athen stand. Er stürzte Makarios. Anschließend griffen nationalistische Gruppen unter Führung der EOKA türkische Dörfer an. Aufgrund der Zurückhaltung Großbritanniens und der USA gegenüber einer gemeinsamen Operation erklärte der Anführer der türkischen Widerstandsorganisation am 20. Juli 1974 Rauf DenktaşBerühmt aus dem Radio in den Morgenstunden, „Heute, in diesem Moment, führen die heldenhaften türkischen Streitkräfte überall auf Zypern Luft- und Seelandungen durch. Möge Ihr Krieg angenehm sein.“er machte die Ankündigung. Bülent Ecevit– Necmettin ErbakanAuf Befehl von Ankara, das von der Koalition CHP (Republikanische Volkspartei) und MSP (Nationale Heilspartei) regiert wird, landeten die türkischen Streitkräfte um 06:00 Uhr morgens auf dem Luft- und Seeweg auf der Insel, begleitet von dieser Ankündigung . Türkisch-zypriotische TMT-Mitglieder schützen ihre Stadt Während der Operation drängte das türkische Militär die russischen Streitkräfte bis an die Enden der TRNZ, wie wir sie heute kennen. Die Grenze zwischen den beiden Seiten wurde „Atilla-Linie“ genannt, weil die Türkei die Operation damals „Operation Atilla“ nannte. Die Atilla-Linie blieb später als Grüne Grenze auf der Karte, eine entmilitarisierte Pufferzone, die noch heute unter der Kontrolle der Vereinten Nationen steht. Die etwa 180 Kilometer lange Grüne Grenze teilt Nikosia, das sowohl als Hauptstadt der griechisch-zypriotischen Verwaltung Südzyperns als auch der TRNC dient, in zwei Teile. Heute gibt es nur noch 4 Dörfer in der Pufferzone, Pile ist eines davon.

Straßenprojekt Pile-Yiğitler

Das von TRNC durchgeführte Projekt zielt darauf ab, die Autobahn zu erweitern und zu verschönern, die Pile mit dem Dorf Yiğitler im Bezirk Nikosia in TRNC verbindet. Außenministerium der TRNC „aus rein humanitären Gründen“Er erklärt, dass das Projekt den Transport der in Pile lebenden türkischen Zyprioten in die TRNZ erleichtern wird.

In der Erklärung des TRNZ-Außenministeriums heißt es: „Trotz der positiven Haltung der türkisch-zypriotischen Seite gegenüber dem Straßenprojekt Pile – Yiğitler, das auf eine mehr als 25-jährige Geschichte zurückblickt, und trotz aller Einladungen von dieser Seite wurden keine Schritte unternommen, um das tägliche Leben unserer Bürger zu erleichtern Wir leben in Pile und unsere guten Absichten wurden nicht erwidert. Daher wurde von der türkisch-zypriotischen Seite, die ein gleichberechtigter Partner der Insel ist, „beschlossen, mit den notwendigen Arbeiten zur Fertigstellung der Straße Pile – Yiğitler zu beginnen.“Es wurde gesagt.

TRNC gab in seiner Erklärung außerdem an, dass die griechisch-zypriotische Verwaltung während des Baus der Straße Larnaca – Dhekelia – Ayia Napa im Jahr 1996 den Teil der Straße, der auf die Pile-Region beschränkt ist, trotz der Die türkisch-zyprische Seite erteilte keine Zustimmung und enteignete anschließend systematisch die betreffenden türkischen Ländereien. Er sagte, dass die Straße Pile – Voroklini, die 2004 von der griechisch-zyprischen Verwaltung Südzyperns gebaut wurde, ebenfalls durch die Zentralregion führe.

Was sagen die Parteien?

in TRNZ Ersin TatarDie Regierung argumentiert, dass die Vereinten Nationen in vielen Fragen seit langem pro-GCASC seien.

UNFICYP (Friedenstruppe der Vereinten Nationen in Zypern), die die Aktivitäten der UN-Friedenstruppe in Zypern durchführt, berichtete über die Ereignisse vom Freitag „Attacke“beschrieben als.

UNFICYP, am Freitag: „ „Der Vorfall ereignete sich in der Pufferzone in der Nähe von Pyla/Pile, während UN-Friedenstruppen ihre gesetzliche Mission zur Verhinderung unerlaubter Bauarbeiten erfüllten.“gab die Erklärung ab.

In der Erklärung heißt es: Es wurde als „Bedrohung der Sicherheit der UN-Friedenstruppen und Beschädigung von UN-Eigentum als inakzeptables und schweres Vergehen im Sinne des Völkerrechts“ beschrieben und „Diese Verbrechen werden mit der vollständigen Anwendung des Gesetzes bestraft.“Es wurde gesagt.

Auch die Vereinten Nationen gaben am Samstag bekannt, „UN-Generalsekretär Antonio Guterres,Er betonte, dass Bedrohungen der Sicherheit von Friedenstruppen und Schäden an UN-Eigentum inakzeptabel seien und nach internationalem Recht schwere Verbrechen darstellen könnten.“sagte.

Der Generalsekretär der Vereinten Nationen verwies die türkisch-zyprische Seite auf die Autorität der UN-Friedenstruppe. „respektieren“und Transport von Arbeitskräften und Ausrüstung aus neutralem Gebiet „sofort“zum Rückzug aufgerufen.

TRNZ-Präsident Tatar und UN-Generalsekretär Guterres

Das griechische Außenministerium erklärte, es verurteile die Intervention bei den Vereinten Nationen.

Außenminister der TRNZ Tahsin ErtuğruloğluIn seinen Aussagen gegenüber BRT nach der Intervention sagte er: „Wir werden nicht auf diese Tricks hereinfallen, dieses Straßenprojekt wird definitiv abgeschlossen.“

Ertuğruloğlu erklärte, dass der UN-Sicherheitsrat versuche, die Spannungen zu erhöhen und die auf dem Çetinkaya-Feld getroffene Vereinbarung ignoriere. Er sagte, dass sie nicht die Absicht hätten, Land zu stehlen, und dass sie ein rein humanitäres Projekt durchführten, und forderte außerdem eine Intervention. „UN spielt Zeitspiele“sagte.

Sprecher der griechisch-zypriotischen Regierung Konstantinos Letimbiotis Er behauptete, dass die TRNC mit den Arbeiten zur Fertigstellung der Pile-Yiğitler-Straße „versuche, den Status quo in der Pile-Region zu verletzen“. Letimbiotis, der eine schriftliche Erklärung abgegeben hatte, behauptete, dass die türkische Seite versuche, in der zentralen Region um Pyla neue vollendete Tatsachen zu schaffen und illegal in die Region einzudringen, um eine Straße zu bauen, die das Dorf „Arçoz“ (Braves) mit der Militärhütte verbindet .

Chefberater des Präsidenten Akif Çağatay KılıçIn seinen Aussagen auf CNN Turk am Samstag sagte er Folgendes:

„Wir sehen Ansätze zur Stärkung des griechisch-zyprischen Ministeriums. Der Konflikt auf der Insel Zypern dauert schon seit vielen Jahren an. Wenn wir es aus der Perspektive der EU betrachten, kennen wir alle den historischen Prozess. Es war auch ein Fehler für den griechischen Teil, Mitglied der EU zu werden. Der außenpolitische Einheitsansatz der EU hat einige negative Auswirkungen. Die griechische Sektion missbraucht diese Solidarität. Wir schützen die Rechte und Gesetze unserer Landsleute. TRNC-Bürger haben Grundbedürfnisse. Es besteht das Problem, den Transport von Wasser und Gesundheitsdiensten zu verhindern. Dies ist ein humanitäres Projekt, kein militärisches. Die Griechen sagen etwas anderes. Die UN wurde darüber informiert. Nach der Haltung der griechischen Sektion kam es zur Konfrontation. Dabei handelt es sich keineswegs um ein militärisches Projekt. Hier entlang. „Wir sind entschlossen, die Rechte meiner Landsleute auf der Insel zu schützen.“

Das Außenministerium erklärte, es halte den physischen Eingriff der UN-Friedenstruppe für inakzeptabel und verurteilte ihn.

Ministerium, „ Einerseits war die UN-Friedenstruppe maßgeblich an der Eskalation der Spannungen im Zusammenhang mit dem Straßenbauprojekt beteiligt, das ruhig begann, andererseits präsentierte sie sich als Opfer der Ereignisse vor Ort. Von der UN-Friedenstruppe wird im Wesentlichen erwartet, dass sie zur Analyse des humanitären Bedarfs auf der Insel beiträgt. Andererseits ist es keine unerklärliche Haltung, dass die Vereinten Nationen seit Jahren die Augen vor den vollendeten Tatsachen der griechisch-zyprischen Verwaltung in der Zentralregion verschließen und gleichzeitig verhindern, dass die berechtigten humanitären Bedürfnisse der türkischen Zyprioten erfüllt werden. Diese Situation zeigt deutlich, dass die UN ihren grundlegenden Pflichten und Funktionen, beide Parteien auf der Insel gleich zu behandeln und Lösungen für Streitigkeiten zu finden, nicht nachkommt.“er sagte.

Das Außenministerium forderte die Vereinten Nationen auf, die beiden Parteien in Zypern gleich zu behandeln und die Souveränität und territoriale Integrität der TRNC zu respektieren.

Wie ist die aktuelle Situation?

Türkisch-zyprischer Häuptling von Pile Veysel GüdenIn seiner Erklärung gegenüber Yenidüzen erklärte er, dass in der Region eine vorübergehende Einigung erzielt worden sei und dass die Straßenbauarbeiten bis zu einem bestimmten Zeitpunkt fortgesetzt würden.

TRNZ-Unterstaatssekretär des Außenministeriums Mustafa LakadamyalıEr sagte, dass die Spannungen, die am Freitag während der Straßenarbeiten zwischen Pile und Yiğitler herrschten, am Samstag nicht anhielten und dass die Arbeiten aufgrund des Wochenendes nur langsam fortgesetzt würden.

UNFICYP-Sprecher Alim Siddique In seinen Erklärungen gegenüber der Nachrichtenagentur Zypern am Samstagmorgen erklärte er, dass man bei Bedarf Maßnahmen ergreifen könne, um weitere Arbeiten in der Zentralregion zu verhindern. Siddique sagte auch, dass am Samstagmorgen in der Region Ruhe herrsche und es keine Anzeichen dafür gebe, dass die Arbeiten wieder aufgenommen würden.

Warum ist die UNO gegen das Projekt?

Die Vereinten Nationen argumentieren, dass die TRNZ aufgrund der Lage des Dorfes Pile an der Grünen Linie nicht befugt sei, Arbeiten in der Region ohne Einholung einer Genehmigung durchzuführen, und führt die Interventionen bei dieser Gelegenheit durch.

Warum jetzt?

Journalist aus TRNC Ulaş Barış, „Wenn die Politiker des Nordens und des Südens sagen: ‚Lasst uns unsere nationalistischen Anhänger konsolidieren, wenn es ein Problem gibt‘, bringen sie etwas über Pyla zur Sprache.“sagte.

Barış betonte, dass Außenminister Ertuğruloğlu und nicht TRNZ-Präsident Ersin Tatar in der Krise in Pyla in den Vordergrund gerückt seien, und erinnerte daran, dass Erruğruloğlu einer der Namen sei, die die Föderationslösung auf der Insel scharf ablehnten.

Frieden, „Ertuğruloğlu vertritt immer diese Haltung. Wie Sie wissen, steht im September in New York ein Treffen zu Zypern auf der Tagesordnung. Auch die Türkei und Griechenland traten in eine Phase der Annäherung ein. Auf der Tagesordnung steht auch die Ernennung eines UN-Sonderbeauftragten für Zypern. Daher besteht die Hoffnung, dass die Verhandlungen zu Zypern wieder aufgenommen werden können. Herr Tahsin und seine Anhänger könnten diesen Vorfall so geplant haben, dass diese Hoffnung zunichte gemacht würde.“hat seine Einschätzung abgegeben.

Tahsin Ertuğruloğlu

Auch der Taksim-Bereich sorgte für Kontroversen

Im Jahr 2022 begann TRNC mit Unterstützung der Türkei mit der Renovierung des alten Taksim-Stadions im zentralen Teil von Nikosia. TRNC hatte berichtet, dass das Feld dem türkischen Sportverein Çetinkaya gehörte. Die griechische Seite erklärte, das Feld bleibe in der Zentralregion und forderte die Vereinten Nationen auf, die Arbeiten einzustellen. Die Arbeiten wurden unter der Kontrolle der UN-Friedenstruppe durchgeführt.

Das Feld wurde am 12. Januar 2023 zur Nutzung freigegeben.

T24