DISK-Regionalvertreter Eskişehir Zeynep KayaAm 15. und 16. Juni gab er anlässlich des 53. Jahrestages des Großen Arbeiterwiderstands die Erklärung ab: „In der Türkei soll die Personalklasse zu einem Mindestpreis verurteilt werden. Die Einkommensverteilung verschlechtert sich, während die Reichen immer mehr werden.“ reicher, wer von seiner Arbeit lebt, wird arm.“
DİSK-Mitglieder versammelten sich vor dem Ulus-Denkmal in Eskişehir zum 53. Jahrestag des Großen Personalwiderstands vom 15. bis 16. Juni. CHP Eskişehir-Abgeordneter zur Erklärung der Arbeiter mit dem Ruf „Wir wollen Gerechtigkeit bei den Steuern“ Jale Işık Süllü gab auch Unterstützung. Zeynep Kaya, Regionalvertreter von DİSK Eskişehir, gab im Namen der Arbeiter eine Presseerklärung ab:
„Wir befinden uns im 53. Jahr des großen Personalwiderstands vom 15.-16. Juni, einem der größten Widerstände der DISK und der türkischen Personalklasse. Wir gedenken noch einmal unserer Freunde, die in diesem ehrenvollen Widerstand ihr Leben verloren haben, der zum geworden ist.“ Symbol der Einheit, Solidarität und des Einsatzes der Personalklasse. DİSK vor fast einem halben Jahrhundert. Die Arbeiterklasse, die sich gegen die Versuche zur Schließung von DİSK wehrte, stoppte ihr Leben und füllte die Bereiche, indem sie die Schalter auf 15-16 senkte Juni 1970. Die Arbeitnehmer verteidigten beharrlich ihre Gewerkschaft und ihr Recht, sich zu organisieren. Die Regierung wollte DİSK beseitigen, indem sie das Gewerkschaftsgesetz änderte und eine riesige Hürde für die Organisation errichtete. Als die Verhandlungen zu keinem Ergebnis führten, wurde dies zur Regel widerstehen. Bei einem Treffen im DİSK am 14. Juni 1970, an dem Betriebsvertreter und führende Gewerkschafter teilnahmen Kemal TürklerSeine Rede wurde zu einem Aufsehen.
„Nicht nur DİSK-Arbeiter, sondern auch andere gewerkschaftlich organisierte und nicht gewerkschaftlich organisierte Arbeitnehmer schlossen sich diesem großen Widerstand an.“
Kemal Türkler, der Gründungs-Generalführer von DİSK, sagte in seiner Rede: Alle der DİSK angeschlossenen Gewerkschaften sollten so schnell wie möglich in ihren eigenen Geschäftsbereichen gegen das Gesetz in der „Versammlung“ streiken. Wir sind die Arbeiter, die Arbeiter, die alles auf der Welt tun, aber wenn das Personal aufhört, bleibt die Welt stehen, solange das Personal, das alles auf der Welt macht, aufhört, das Flugzeug stoppt, das Schiff stoppt, die Fabriken stehen bleiben, alles Fahrzeuge halten an, denn solange wir Arbeiter das dominieren, ist alles geregelt. ‚. Es ist wirklich passiert, wie Kemal Turks sagte. Am 15. und 16. Juni 1970 verließen Zehntausende Arbeiter für zwei Tage ihre Arbeitsplätze auf der Strecke Kocaeli-Istanbul, um sich für DİSK und ihre Gewerkschaften einzusetzen. Nicht nur DİSK-Mitarbeiter, sondern auch andere gewerkschaftlich organisierte und nicht gewerkschaftlich organisierte Mitarbeiter schlossen sich diesem großen Widerstand an.
„Der 15. und 16. Juni ist der Tag, an dem schwielige Hände in die Fäuste der Ausbeutung schlagen!“
Arbeiter leerten die Fabriken und strömten auf die Straßen. Weder Polizeiknüppel noch Panzer noch Barrikaden… Nichts konnte das vereinte Personal aufhalten. Sie stellten dem Widerstand Märtyrer zur Verfügung, drei herzensgute Menschen. Yasar Yildirim, Mustafa BayramUnd Mehmet Gidik Personal wurde getötet. Am 16. Juni 1970 verhängte die Regierung das Kriegsrecht, viele Gewerkschafter und Arbeiter, insbesondere Kemal-Türken, wurden verhaftet. Tausende Arbeiter wurden entlassen, doch Versuche, DİSK zu schließen, waren vergeblich. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der 15. und 16. Juni der Tag ist, an dem die schwieligen Hände die Fäuste der Ausbeutung schlagen! Es ist der Tag, an dem die Arbeiter DİSK vertrauen und ihn schützen. Es ist der Tag, an dem sich die Personalklasse für DİSK entscheidet und sie gegen die gelben und kontrollierten Gewerkschaften unterstützt. Mit diesem großen Widerstand zeigte er, was er tun kann, wenn der Personalklasse ihre Rechte entzogen werden. Wir halten die Widerstandskämpfer vom 15. und 16. Juni am Leben, die Arbeiter, die den Preis für ihre Gewerkschaftsrechte bezahlt haben, wir werden sie am Leben erhalten und wir sollten sie am Leben erhalten.
„Heute sind die Rechte der Arbeitnehmer ernsthaft bedroht“
„Heute sind die Rechte des Personals ernsthaft bedroht. Preiserhöhungen lassen unsere Preise schmelzen, unsere Kaufkraft nimmt ab. Unsere Gewerkschaftsrechte werden systematisch angegriffen. Unser Land gehört zu den zehn Ländern der Welt, in denen die Gewerkschaftsrechte am schlechtesten sind. Streiks sind verboten, was es uns unmöglich macht, unser verfassungsmäßiges Streikrecht auszuüben. Damit soll die Personalklasse in der Türkei zu einem Mindestpreis verurteilt werden. Der Grundpreis selbst unterhalb der Hungergrenze wird zum Durchschnittspreis. Die Einkommensverteilung verschlechtert sich, die Reichen werden reicher, die Menschen, die von ihrer Arbeit leben, werden ärmer. Unser Brot wird aufgrund der Steuerungerechtigkeit immer kleiner. Die Arbeiter zahlen die gleichen Steuern wie ihre Arbeitgeber, und die Armen zahlen die gleichen Steuern wie die Reichen. In der Jahresmitte, bei den bewusst niedrigen Steuersätzen, steigen die Steuern der Arbeitnehmer und ihre Preise sinken.
„Geschäftsmorde hören nicht auf“
Unsichere Arbeit, das Subunternehmersystem besteht weiterhin im öffentlichen Sektor, auch in den Kommunen. Geschäftsmorde hören nicht auf. Unser Anspruch auf einen garantierten Arbeitsplatz zu einem menschenwürdigen Preis und in einem menschenwürdigen Arbeitsumfeld wird uns stets genommen. Während es eigentlich schwierig ist, in den Ruhestand zu gehen, müssen wir aufgrund der niedrigen Gehälter auch im Ruhestand arbeiten. Was wir angesichts all dieser Probleme tun müssen, ist sicher; unsere Organisationen wachsen zu lassen, unsere Einheit zu stärken und unsere Anstrengungen zu verstärken. Die Arbeiterklasse, die vor 53 Jahren für ihre Gewerkschaftsrechte eintrat, muss sich auch heute noch vereinen und für den Schutz ihrer Rechte kämpfen. Vor 53 Jahren und 53 Jahre später liegt die Befreiung in unserer Einheit, die Befreiung liegt in unserem gemeinsamen Kampf, die Befreiung liegt in unseren Händen.“ (ANKA)
T24
