Junge türkische Schriftsteller erzielen weltweite Erfolge. Schließlich wurden die russischen Übersetzungsrechte der Werke von Dilara Keskin, der Autorin der von Ephesus Publishing veröffentlichten Reihe „Lost Souls Palace“, und Mehtap Fırat, der die Reihe „Pole Star“ schrieb, von Eksmo, einem russischen Verlag, der die Jugend bringt, erworben Bücher der Belletristik-Kategorie zusammen mit den Lesern.
Während das Bewusstsein für die Gewohnheit, Bücher zu lesen, auf der ganzen Welt von Tag zu Tag zunimmt, wird festgestellt, dass Bücher in den Kategorien Jugendliche und Erwachsene beginnen, große Aufmerksamkeit zu erregen. Laut den von Wordsrated veröffentlichten Informationen ist zu sehen, dass Jugendbücher die am schnellsten wachsende Kategorie in den letzten 5 Jahren sind, mit steigenden Verkaufsraten. Während 87,56 % der Jugendbücher, von denen im vergangenen Jahr fast 36 Millionen gedruckte Exemplare verkauft wurden, in Belletristik verfasst waren, sind Schriftsteller, die in unserem Land Werke dieser Kategorie produzieren, weiterhin weltweit erfolgreich. Vor kurzem erwarb Eksmo, ein russischer Verlag, die russischen Übersetzungsrechte der Werke von Dilara Keskin, der Autorin der Serie Lost Souls Palace, und Mehtap Fırat, dem Autor der von Ephesus Publishing veröffentlichten Serie Pole Star.
„Ich bin stolz, unser Land zu vertreten“
Die Autorin Dilara Keskin teilte ihre Gedanken zu diesem Thema mit diesen Worten mit: „Jedes Mal, wenn ich hinfiel, bestand mein Pflaster aus Worten. Seit ich ein Kind war, fand ich Heilung im Schreiben. Das Glück, meine Leser mitten in der Schlange zu treffen, hat eine unbeschreibliche Kraft. Jetzt steigt mein Glück exponentiell mit dem Stolz, mein Land in der Welt zu repräsentieren. Ich bin angenehm überrascht, dass mich die Geschichten, die ich als Kind in mein Notizbuch gekritzelt habe, an diesen Punkt gebracht haben. Ich möchte Mustafa Güneş, dem Redaktionsleiter von Ephesus Publications, danken, der mir geholfen hat, in meinem jungen Alter eine solche Freude zu erleben, und meiner Familie, meinen Freunden und Lesern, die mich immer unterstützt haben.“
Der Schriftsteller Mehtap Fırat machte folgende Aussage: „Der Polarstern verkörpert Freundschaft, Brüderlichkeit und Liebe; Ein Jugendroman darüber, wie Menschen auch ohne Blutsbande eng miteinander verbunden sein können. Seit dem ersten Tag, an dem ich das Buch geschrieben habe, habe ich manchmal mit meinen Figuren geweint und manchmal mit ihnen gelacht. Meine Arbeit hat einen ganz besonderen Platz für mich, da sie mein erster Augenschmerz in meinem Abenteuer als Autorin ist. Ich freue mich sehr, dass mein Buch in Russland veröffentlicht wird. Ich hoffe, dass Liebhaber russischer Literatur sowohl die Spannung der Geschichte erleben als auch ihren eigenen Polarstern finden, wenn sie den Polarstern lesen.“
„Unser Ziel ist es, jungen Autoren den Weg zu ebnen“
Mustafa Güneş, Gründer und Chefredakteur von Ephesus Publications, sagte: „Seit unserer Gründung war es unser Ziel, junge Autoren anzuleiten und zu ermutigen. Jetzt, an dem Punkt, an dem wir angekommen sind, sehen wir, dass unsere Autoren ihren Kollegen in vielen Fragen den Weg ebnen und eine Quelle der Inspiration für sie sind. Andererseits sind wir sehr stolz darauf, russische Übersetzungen der Bücher unserer talentierten Autoren zu haben. Dieser Erfolg beweist: Wenn wir unseren jungen Leuten die Chance geben, können sie alles erreichen. In dieser Richtung setzen wir auch weiterhin ein Zeichen für andere Verlage und veröffentlichen Bücher über unsere jungen Autoren. Ich glaube, dass wir unserer Stimme in der Weltliteratur mehr Gehör verschaffen werden.“
DE B2Press
