Ertuğrul Özkök: Revolution in Cumhuriyet und PEN Türkei; Ein LGBT-Abschiedsmanifest für morgen

Ertugrul Özkok, bezogen auf den Namen seiner Frau “ Briefe an Tansuunter der Überschrift „und“ NewsletterBarış Pirhasan, der heute in seinen Artikeln, die als “ Geschrieben für den 21. März Welttag der Poesie „Das Manifest von 2023 …“ Er bezog sich auf sein Gedicht. Özkök erklärte, dass das Thema des Gedichts darin bestand, sich von LGBT-Personen zu verabschieden. Ich habe jahrelang mit Bilge Karasu am Beytepe Campus als Fakultätsmitglied im selben Gebäude gearbeitet. Ece Ayhan in Paris während meiner Studienzeit Enis BaturIch traf ihn in seiner Wohnung. Als Allen Ginsberg nach Istanbul kam, unterhielt ich mich auf dem Dach von Hürriyets Gebäude in Cağaloğlu und blickte auf Topkapı hinunter. Natürlich habe ich dieses Gedicht geliebt, das sich auf sie bezieht.“

Ozkoks „Revolution in Cumhuriyet und PEN Türkei; ein Manifest zum Abschied von LGBT für morgen“Der Artikel trägt den Titel:

Revolution in Cumhuriyet und PEN Türkei; Ein LGBT-Abschiedsmanifest für morgen

Gestern, am Sonntag, gab es eine Revolution in der Zeitung Cumhuriyet.

Gleichzeitig war dies eine Revolution im türkischen PEN und auch in der literarischen Welt.

Und diese Revolution wird zu einem „Manifest“, das sich morgen von der Türkei aus in die ganze Welt ausbreiten wird.

Ich habe 24 Stunden gewartet, um zu sehen, wie es bewertet wird.

Ich habe 24 Stunden gewartet.

Ich fragte mich, was die Auswirkungen einer solchen Revolution sein würden.

Ich habe kein einziges Wort gesehen.

Offensichtlich wurde das Interesse der Türkei an Entwicklungen in anderen Lebensbereichen durch die Wahl gesperrt.

Der Job fiel wieder auf mich…

Als ich mir den Titel des Artikels ansah, verstand ich zunächst nicht, was das war.

Ich habe gestern in der Kolumne von Zeynep Oral in der Zeitung Cumhuriyet über diesen Vorfall gelesen.

Tatsächlich war der Titel des Artikels äußerst gewöhnlich, und es war alltäglich, dass nur sehr wenige Menschen es an einem Sonntag bemerkten.

Denn das Titelmotto lautete:

„Barış Pirhasan wurde mit dem PEN Poetry Award ausgezeichnet: Ein Pionier, Original, besonderer Dichter…“

Der Artikel begann mit der üblichen Nachricht von einem Poesiepreis.

In diesem Jahr wurde Barış Pirhasan mit dem „2023 PEN Poetry Award“ ausgezeichnet.

Wie gesagt bisher nichts überraschendes…

Die eigentlichen Neuigkeiten kommen danach.

Morgen kommt ein Manifest zum Welttag der Poesie

Morgen ist der 21. März, Welttag der Poesie.

PEN Türkei veröffentlicht jeden 21. März ein Gedicht zum Gedenken an diesen Tag.

Das Gedicht wurde von dem Dichter geschrieben, der in jenem Jahr den PEN Poetry Award gewann.

Daher wurde das diesjährige Gedicht von Barış Pirhasan geschrieben.

Hier gilt Aufmerksamkeit.

Der Name des Gedichts lautet:

„Das Manifest von 2023 …“

Wenn Sie sich ansehen, was das Thema von Pirhasans Manifest ist?

Man kann „Manifest“ in der Welt der Literatur und Ideen sagen als „eine Aussage, die die Meinung, Rebellion und Einwände einer Gruppe oder Person zu einem Thema zum Ausdruck bringt“.

Mit anderen Worten, dieses Gedicht wird ein Manifest sein, das die Meinung, Rebellion und den Widerstand des PEN Türkei in die Sprache bringt.

Was ist mit Pirhasans Manifest-Gedicht?  was ist das Thema?

„Heil den LGBT-Leuten …“

Ihnen  Der Dichter erzählt von seinen Gefühlen und Meinungen über ihn.

Ein sexueller Abschied von LGBT-Personen

Innen Bilge Karasfür dich, Ece Ayhazu was, Andre Gide‚Zu, Allen GinsbergEs gibt Verweise auf .

Kurz gesagt, in diesen Tagen, in denen das Thema „Halalisierung“ auf der politischen Agenda von uns allen steht, verabschiedet sich Barış Pirhasan auch von LGBT-Personen und gibt ihnen die Erlaubnis. „Dein Recht“ sagt.

Wenn Sie möchten, lassen Sie mich aus der Mitte herauskommen, das Gedicht selbst lesen und selbst bewerten.

LGBT-Manifest-Gedicht, das morgen veröffentlicht wird „Ich bin gekommen, um Cäsar zu begraben, nicht um ihn zu preisen … / Ich bin gekommen, um Cäsar zu begraben …“ Ein Gruß an die Leseneugier junger Schwuchteln, die sich selbst kennen und vor Einsamkeit sterben Ein Hoch auf ihren Eifer, in Venedig zu sterben, auf Mishimas Maske, sogar auf Andre Gides Segen der Welt Gruß an den edlen Geist, der die Ballade vom Reading Kerker geschrieben hat Grüße an diejenigen, die ihre Identität in dem ersten Cavafis-Gedicht gefunden haben, das er gelesen hat. Tausend Grüße an Memo, die Safo und Rumi ihre Jahre geschenkt haben Ein Hoch auf all die hübschen Kinder, die in den Spiegel schauen, bis sie verrückt werden Grüße an alle Schlafsäle, Parks, Strände, Seitenstraßen und billigen Hotels der Welt. Grüße an diejenigen, die auf der Straße nach Liebe suchen und sie finden, sie mit nach Hause nehmen, geschlagen, ausgeraubt werden und nie eine Lektion lernen. Grüße an die aktiven Bisexuellen, die auf die Frage, was sie trinken, ohne nachzudenken „Energydrink und Wodka“ sagen. Gruß an Bilge Karasu, den stolzen Lord der Krabben, und Ece Ayhan, den Fürsten der Minderheiten. Gruß an die innere Disziplin des heulenden Allen Ginsberg Grüße an unsere Kühnheit, unser Bild in den Ritzen eines zerbrochenen Spiegels zu sehen Heil unseren Kameraden in diesem trivialen Abenteuer, der maskierten Kavallerie Den Geist berühren und besondere Grüße an die Lubunya, die berührt werden Grüße an diejenigen, die aufwachen, hallo an diejenigen, die schlafen und streicheln Absicht einer queeren Person: Wie würden wir unsere verwundeten, wahnsinnigen, selbstmörderischen, ermordeten, überlebenden, blassen Fotografien, hellen digitalen Liebesbilder, Männer als Frauen und Frauen als Männer kennen? Wir wussten es gut! Wir kennen uns gut aus! Ist unser Recht halal? Gut gemacht…“

 

Was für ein Dichter ist Barış Pirhasan?

Ich habe jahrelang mit Bilge Karasu am Beytepe Campus als Fakultätsmitglied im selben Gebäude gearbeitet.

Ece Ayhan in Paris während meiner Studienzeit Enis BaturIch traf ihn in seiner Wohnung.

Als Allen Ginsberg nach Istanbul kam, unterhielt ich mich auf dem Dach von Hürriyets Gebäude in Cağaloğlu und blickte auf Topkapı hinunter.

Natürlich liebte ich dieses Gedicht, das sich auf sie bezieht.

Aus diesem Grund sind sowohl PEN als auch Cumhuriyet, und es ist üblich, dass die Person, die diesen Artikel geschrieben hat Zeynep OralGlückwunsch.

Barış, was hast du gemacht, als wir über die Unterstützung der Frau sprachen? Die Auszeichnung wurde Barış Pirhasan mit einer Zeremonie auf der Buchmesse in İzmir überreicht. Während sie sie in ihrem Artikel vorstellt, sagt Zeynep Oral: „Barış Pirhasan“ schaue ich mir seit den 70er Jahren an. Er schrieb wie einer aus der Menge, ohne sich unter die Menge zu mischen … Er schrieb Gedichte, die den Dichter zum Lächeln bringen und den Leser vor Freude zum Weinen bringen würden.“ Der Dichter spricht auf dem für ihn organisierten Panel Haydar Ergulenwohingegen “ Ich verstehe nicht, wie Barış Pirhasan ausgezeichnet wird.Sprichwort,  Er beschrieb es mit literarischen Neckereien: „Ein Dichter, der nicht herumhängt wie ein Dichter. Kurz gesagt, Poesie ist Zeit, er hat keine Zeit für Poesie, er kann sie nicht finden! Ich sage, dass diese PEN-Poesiepreise seltsam sind, gehen Sie, finden Sie die Leute, die sich in einer Ecke verstecken, ihre Poesie verstecken, nicht in die Welten fließen, nicht an Diskussionen teilnehmen, unterschreiben, sich unterhalten, aktiv sein, sich fernhalten von allen, gebt ihnen Poesiepreise, fragt nach ihren Erinnerungen, bringt es zur Sprache, und wie viele Dichter warten auf Preise … Ah PEN!“ Lassen Sie mich den Satz vervollständigen … Ach Frieden… Während wir gegen diejenigen kämpfen, die das Recht auf Unterhalt für Frauen zurücknehmen wollen … Was hast du so gemacht …

 

T24