Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat die Missionsfrist der auf der Insel Zypern stationierten UN-Friedenstruppe um ein weiteres Jahr verlängert. In einer Erklärung sagte das Außenministerium: „Der UN-Sicherheitsrat hat erneut die unmenschlichen und rechtswidrigen Embargos ignoriert, die gegen das türkisch-zypriotische Volk verhängt wurden.“
Die Erklärung des Auswärtigen Amtes lautet wie folgt:
„Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen verlängerte mit Beschluss Nr. 2674 (2023) vom 30.
Wir unterstützen voll und ganz die Erklärung des Außenministeriums der Türkischen Republik Nordzypern (TRNC) zu dieser Entscheidung.
Obwohl es nicht in den Berichten des Generalsekretärs der Vereinten Nationen enthalten ist, zeigt sich, dass der Vorstand auf erprobten und gescheiterten Analysemodellen besteht und den Willen der Zwei-Staaten-Analyseseite der TRNC ignoriert, losgelöst von den Realitäten vor Ort. Diese Situation ist mit gesundem Menschenverstand und gutem Willen unvereinbar und zeigt, dass der Vorstand sich nicht von der Führung der griechisch-zypriotischen Seite lösen konnte, anstatt eine echte Analyse der Insel zu fördern.
Der UN-Sicherheitsrat hat erneut die unmenschlichen und rechtswidrigen Embargos, die gegen das türkisch-zypriotische Volk verhängt wurden, ignoriert. Ein weiterer Widerspruch besteht darin, dass in der Entschließung die realistischen, echten und aufrichtigen Kooperationsvorschläge, die TRNC-Präsident Ersin Tatar dem UN-Generalsekretär in Briefen vom 1. und 8. Juli 2022 übermittelt hat und die auf die vielen Bedürfnisse der Insel eingehen können, eingeladen wurden für die Zusammenarbeit in der Mitte der beiden Seiten.
Wir lehnen die Probleme in Bezug auf Varosha in der Entschließung ab und bekräftigen unsere volle Unterstützung für die Arbeit, die von den TRNZ-Behörden in der Region geleistet wurde und noch geleistet wird, wobei die Rechte der rechtmäßigen Eigentümer respektiert und der Nutzen der beiden Völker auf der Insel berücksichtigt werden ; Wir laden Sie ein, die unaufrichtige Haltung der griechisch-zypriotischen Verwaltung nicht mehr zu unterstützen, die versucht, die griechischen Zyprioten daran zu hindern, in ihre angestammten Besitztümer zurückzukehren. Bei dieser Gelegenheit möchten wir noch einmal betonen, dass Maraş TRNC-Territorium ist.
Während das Mandat der UNG verlängert wurde, ging die Anfrage der TRNC erneut nicht ein. Es wurde wiederholt festgestellt, dass dies im Widerspruch zu den etablierten Praktiken der UNO stand und dass die UNO ihre Aktivitäten mit der ausreichenden Absicht der TRNC-Behörden fortsetzen konnte. Für die UNBG ist es unabdingbar, ihre Aktivitäten auf dem Territorium der TRNC auf einer rechtlichen Grundlage fortzusetzen. Es sollte bekannt sein, dass wir die diesbezüglichen Schritte der TRNC-Behörden voll unterstützen werden.
Die gemeinsame Grundlage, die den Weg für eine gerechte und dauerhafte Lösung in Zypern ebnen wird, sollte auf den Realitäten vor Ort basieren. In diesem Zusammenhang fordern wir den Sicherheitsrat und die internationale Gemeinschaft auf, die TRNZ anzuerkennen, die das verbriefte Recht des türkisch-zypriotischen Volkes ist, basierend auf der Tatsache, dass es auf der Insel Zypern zwei andere Völker und zwei verschiedene Staaten gibt, die souveräne Gleichheit und den gleichberechtigten internationalen Status zu registrieren.“
T24
