Der Meister der Poesie und des Romans in der türkischen Literatur; Attila Ilhan

0 1.588

Dichter, Autor, Journalist, Drehbuchautor und Kritiker Attila Ilhan Er wurde am 15. Juni 1925 im Bezirk Menemen in Izmir als erstes Kind des Staatsanwalts Bedrettin Bey und Memnune Hanım geboren. Bedrettin Bey, der gleichzeitig auch Diwandichter war, zog nach seiner Pensionierung mit seiner Familie nach Izmir, um als Anwalt zu praktizieren.

İlhan absolvierte seine Grundschulbildung an der Karşıyaka Cumhuriyet Primary School und der Karşıyaka Secondary School. Ilhan, der sich während seiner Studienzeit durch seinen Vater für Literatur zu interessieren begann, schrieb in der 3. Klasse sein erstes Gedicht mit dem Titel „Frühling“ und begann in der Sekundarschule mit dem Schreiben eines Romans.

Er schickte einen Brief an ein Mädchen, dem er schrieb, während er in der ersten Klasse an der İzmir Atatürk High School studierte. Nazim hikmetIlhan, der 1941 verhaftet wurde, weil er im Alter von 16 Jahren wegen seiner Gedichte kommunistische Propaganda gemacht hatte, wurde von der Schule suspendiert, drei Wochen lang eingesperrt und zwei Monate inhaftiert.

Attila İlhan erhielt ein Dokument, aus dem hervorgeht, dass er nirgendwo in der Türkei zur Schule gehen könne. Nach den rechtlichen Bemühungen seines Vaters erhielt İlhan 1944 mit der Entscheidung des Staatsrates sein Studienrecht zurück und begann seine Ausbildung an der Istanbul Işık High School.

Seine erste Auszeichnung erhielt er mit dem Gedicht „Cebbaroğlu Mehemmed“

İlhan, der im letzten Jahr der High School war, besuchte ohne Wissen seines Onkels den ersten Platz. Cahit Sitki Taranci, der dritte Fazil Husnu DaglarcaMit seinem Gedicht „Cebbaroğlu Mehemmed“ gewann er den zweiten Preis beim CHP Poetry Award.

Nach dem Abitur im Jahr 1946 schrieb sich der Dichter an der juristischen Fakultät der Universität Istanbul ein. Während seiner Studienzeit schrieb er verschiedene Gedichte in den Zeitschriften „Gün“ und „Yığın“.

Seinen ersten Gedichtband „Die Mauer“, den er mit 23 Jahren mit sozialer Sensibilität verfasste, stellte Attila İlhan 1948 mit eigenen Mitteln vor. In seinen Gedichten zu den Themen Freiheit, Patriotismus, Selbstaufopferung, Frieden und Menschlichkeit beschrieb er die Spannungen, Gedanken und Depressionen des Zweiten Weltkriegs.

Im selben Jahr entschloss sich İlhan, nach Paris, der Hauptstadt Frankreichs, zu gehen und verbrachte 6 Jahre zwischen Istanbul, Paris und Izmir. İlhan machte gesellschaftspolitische Beobachtungen, als er in Paris blieb, und verwendete diese Beobachtungen in seinen zukünftigen Romanen und Gedichten.

Nach 1953 begann er Drehbücher zu schreiben.

Nach seiner Rückkehr in die Türkei ging der Briefmeister erneut nach Paris, als wegen eines Artikels, den er 1951 in der Zeitung „Real“ schrieb, ein Ermittlungsverfahren gegen ihn eingeleitet wurde. Sicher in die Türkei zurückgekehrt, die Schule im letzten Jahr seiner Universitätsausbildung verlassend, begann İlhan 1953 als Filmkritiker bei der Zeitung „Vatan“ zu arbeiten.

Der Schriftsteller İlhan veröffentlichte 1953 seinen ersten Roman „The Man on the Street“. İlhan, der keine 10 Romane veröffentlichte, die er zuvor geschrieben hatte, erklärte in einer Erklärung, dass er einen sehr vernünftigen Grund hatte: „ Weil ich weiß, dass sich die Autoren in ihren ersten Romanen selbst beschreiben. Es ist auch keine Romantik. Tagebuch führen“erklärte es mit eigenen Worten.

Nach Absolvierung seines Militärdienstes in Erzincan im Jahr 1957 unterbrach İlhan sein Filmstudium und begann für Yeşilçam zu arbeiten. In seinen langen Gesprächen mit Namen wie Metin Erksan und Fikret Hakan „Wie sollte soziales Kino sein?“ Auf der Suche nach der Antwort auf seine Frage schrieb İlhan unter dem Pseudonym Ali Kaptanoğlu etwa 15 Szenarien, darunter „Eagles Fly High“, „Tomorrow is Now Today“ und „Eight Column Headlines“.

Unter der Regie von Lütfi Akad, geschrieben von Attila İlhan und mit seinem Bruder Çolpan İlhan und Sadri Alışık in den Hauptrollen, erregte „Lonely People’s Rıhtım“ mit seinen originellen atmosphärischen Experimenten Aufmerksamkeit.

Der Dichter, der nach dem Tod seines Vaters 8 Jahre in İzmir blieb, arbeitete als Chefredakteur und Chefredakteur der Zeitung „Demokrat İzmir“. Diese Ehe von İlhan, der 1968 Biket İlhan heiratete, dauerte 15 Jahre und ließ sich nach seiner Scheidung in Ankara nieder. Ilhan, der Berater des Bilgi-Verlags ist, schrieb die Romane „Putting Salt on the Wound“, „Hyena’s Share“ und „Leman in a Bad Condition“.

Zu Beginn seiner Poesie schrieb er Volksgedichte und etwa 200 Ghazals.

Der Meisterdichter, der später nach Istanbul zog und eine Mission bei „Development Publications“ übernahm, arbeitete viele Jahre als Kolumnist in den Zeitungen Milliyet, Güneş, Yeni Ortam, Kelam, Meydan Newspaper und Cumhuriyet.

İlhan, der sein literarisches Leben zeitweise unter Pseudonymen weiterführte und in seinen Drehbüchern das Pseudonym „Ali Kaptanoğlu“ verwendete, war in der türkischen Literatur als „Kaptan“ bekannt und veröffentlichte seine Gedichte in der Zeitschrift „Yücel“ unter dem Pseudonym „Beteroğlu“.

Während Attila İlhan zu Beginn seiner Poesie Volksgedichte und etwa 200 Ghazals schrieb, wurde er später von Nazım Hikmets Stil beeinflusst.

Ilhan, der in seinen Artikeln in den Zeitschriften Seç Seçler Öyküler, Kaynak und Ufuklar vor dem „Garipçiler“ steht, den er als „Bobstil und alafranga“ bezeichnete, teilte die Werke seiner literarischen Gemeinschaft, die sich aus Autoren wie Orhan Duru und Ferit Edgü, der sich um die von ihm 1952-1956 herausgegebene Zeitschrift „Mavi“ scharte, begründete die sozialistische, realistische Poesiebewegung „Blau“ oder „Blau“.

Attila İlhan, der durch die Schaffung eines neuen Soundsystems in seinen Gedichten einen einzigartigen Stil entwickelte, sagte in einem Interview Folgendes:

„Poesie kommt und wird geschrieben. Da ich diesen Beruf seit 50 Jahren handwerklich ausübe, habe ich keine so großen Schwierigkeiten beim Gedichte schreiben. Insofern nimmt Poesie bei mir nicht viel Platz ein Es gibt andere Dinge, die mehr Platz in meinem Leben einnehmen, darunter mein Interesse an der Astronomie.

Nach dem Abitur war ich ein junger Mann, der bereit war, in die Mathematik-Astronomie zu gehen, aber das war damals noch nicht möglich. Mein Vater wollte es auch nicht. Seitdem interessiere ich mich sehr für Astronomie und Astrophysik, wobei mich vor allem das Geschehen im Weltraum interessiert. Deshalb sind die Werke der Literatur, die wir Science-Fiction nennen, die Werke, auf die ich mich freue.

Abgesehen davon war ich jemand, der sich seit meiner Kindheit sehr für das Kino interessierte. Gewöhnlich führte mich das schließlich dazu, das Drehbuch zu schreiben. Ich habe ungefähr 15 Skripte, die nicht von mir signiert sind. 5 oder 6 Drehbücher, die ich unter meiner eigenen Unterschrift geschrieben habe, wurden auf großen Fernsehsendern gezeigt. Ich habe das Drehbuch für meinen neuesten Roman ‚Man on the Street‘ geschrieben, er wurde als Film gedreht.“

Ilhan, der im Journalismus die Aufgaben eines Reporters, Sekretärs, Kolumnisten, Chefredakteurs und Chefredakteurs ausübt, beeindruckte junge Dichter mit seinen Gedichtbänden „Yağmur Kaçağı“ und „Ben Sana Must“.

In seinen Romanen wägte er historische Wetten ab.

Der Schriftsteller, der seine Romane hauptsächlich über lokale und ländliche Ereignisse schrieb, arbeitete in einer Struktur, die sich mit den politischen, wirtschaftlichen und sozialen Aspekten der jüngeren Geschichte der Türkei befasst.

Attila İlhan untersuchte mit den von ihm gezeichneten Charakteren in seinen Romanen die positiven und negativen Auswirkungen der westlichen Kultur auf die Türkei in einer Struktur, die sich mit Städten in Europa überschneidet. Der Autor, der in seinen Romanen „Der Mann von der Straße“ und „Die Neger sehen sich nicht ähnlich“ historische Fragen abwägte, zeigte eine Haltung gegen die „Reintürkisch“-Bewegung.

Der Autor schreibt in den Romanreihen „Der Inhalt des Spiegels“, „Die Spitze des Messers“, „Der Anteil der Hyäne“, „Salz auf die Wunde streuen“, „Morgengebete in Dersaadet“, „Wir in dieser Dunkelheit“ , „Allahs Bajonett-Reis Pascha“ und „Gazi Pascha“ behandelten in seinen Werken die historischen Ereignisse der Türkei durch politische und soziale Stabilität.

Der Master Pen übersetzte „Canton’da Rebellion“ und „Hope“ der französischen Schriftstellerin Andra Malraux und „Basel’s Bells“ des französischen Dichters Louis Aragon ins Türkische und brachte die Leser mit 5 Büchern zusammen, die aus Artikeln bestehen, die aus den Reden des unter veröffentlichten Programms zusammengestellt wurden den Titel „Reise in der Zeit“.

İlhan, der im Laufe seines Lebens viele Auszeichnungen erhielt, erhielt 1974 den „Turkish Language Institution Poetry Award“ für sein Buch „The Diary of the Detainee“ und 1975 den „Yunus Nadi Novel Award“ für seinen Roman „Hystern Share“.

Attila İlhan hatte 1985 einen Herzinfarkt und seine kardiologischen Probleme hielten bis 2004 an. Der Künstler, der im Alter von 80 Jahren an den Folgen seines zweiten Herzinfarkts am 10. Oktober 2005 in seinem Haus in Istanbul starb, wurde auf dem Aşiyan-Friedhof beigesetzt.

Der Name des Künstlers wird jedes Jahr von der 2007 gegründeten „Attila İlhan Science, Art and Culture Foundation“ mit verschiedenen Preisen im Bereich der Literatur ausgezeichnet.

Einige der Werke des Meisterdichters sind wie folgt:

Gedicht: „The Wall“, „Avenue of Fogs“, „Rain Escape“, „I Have to You“, „The Flower of Trouble“, „Forbidden Making Love“, „The Prisoner’s Diary“, „A Loving Like This“, „ Kummer in der Hand“, „Königreich der Angst“, „Trennung in Liebe eingeschlossen“

Roman: „Man in the Street“, „Neger sind nicht gleich“, „Series of Contents“, (Reise) „Abbas Yolcu“

Szenarien: „Lonely Dock“, „Drop of Fire“, „Driver Nebahat“, „Giant’s Anger“, „Someone Called Rifat“, „Give Your Hand to Istanbul“.(AA)

T24

Hinterlasse eine Antwort

Deine Email-Adresse wird nicht veröffentlicht.