Botschafter Ungarns in Ankara Viktor MatisEr erklärte, dass ihnen bewusst und nachvollziehbar sei, dass zu viele Regeln im Schengen-Antragsverfahren eine Belastung für die Bürger der Türkei und anderer Länder darstellen, für die ein Schengen-Visum gilt.
T24Mátis, der ein Interview auf Türkisch gab, sagte, dass einigen Personen, die von ihnen ein Visum erhalten hatten, ein Papier ausgehändigt wurde, in dem sie aufgefordert wurden, nach ihrer Rückkehr in die Türkei zur Botschaft zu kommen, dass sie die Gelegenheit dazu geben konnten Dank dieser Regelung im Schengen-Antrag können Personen, die eigentlich kein Visum erhalten würden, reisen.
Mátis erklärte, dass dies auch von den Vertretern anderer EU-Länder in der Türkei umgesetzt werde, und erklärte, dass die Zahl der Menschen in der Türkei, die ein Visum aus Ungarn erhalten und in andere EU-Länder reisen, gestiegen sei und dass sie diese Praxis als Warnung übernommen hätten für Anwendungen, bei denen sie sich nicht sicher sind. Der Botschafter gab an, dass nur 2 Prozent der aus der Türkei nach Ungarn gestellten Anträge mit diesem Papier versehen seien.
Mátis beurteilte die zunehmende Ablehnung von Schengen-Visa in der Türkei und wandte sich gegen die Argumente, dass EU-Länder Schengen-Visa als Mittel zur Bestrafung der Türkei nutzen. „Es gibt sicherlich kein EU-Land, das das Schengen-Visasystem missbraucht“, sagte Mátis.
Zur Zunahme der Ablehnungen sagte Mátis: „Nach Covid wollen alle reisen, nach den Erdbeben mussten einige Konsulate ihre Formel ändern, die wirtschaftliche Situation der in der Türkei lebenden Menschen hat sich verschlechtert, alle wollen ins Ausland gehen … Wegen …“ All dies führt zu einem unglaublichen Rückgang der Schengen-Visa in der Türkei.“ „Es gibt eine Nachfrage“, sagte er.
„Es gibt wirklich zu viele Regeln“, sagte Mátis. Dies stellt eine erhebliche Belastung für Türken und diejenigen dar, die außer Türken ein Schengen-Visum benötigen. Jeder versteht das und wir haben Verständnis dafür. „Die Türken wollen dieses Visasystem abschaffen, und ich persönlich möchte das auch“, sagte er.
Die Antworten des ungarischen Botschafters in Ankara, Viktor Mátis, auf die Fragen von T24 lauten wie folgt:
– Letzte Woche wurde darüber diskutiert, dass einigen Bürgern, die Schengen-Visa aus Ungarn erhalten hatten, ein Papier ausgehändigt wurde, in dem stand, dass sie nach ihrer Rückkehr zur Botschaft zur Passkontrolle kommen sollten. Sie sagten, dass dies mit dem Ziel geschehen sei, das von Ungarn erhaltene Visum nicht für die Einreise in das andere Land zu nutzen. Einige Leute bezeichneten diese Praxis als „erniedrigend“. Warum haben Sie sich für eine Praxis in dieser Richtung entschieden, anstatt den nächsten Antrag derjenigen zu prüfen, die wie andere EU-Länder „Visa-Shopping“* betreiben?
Zunächst möchte ich Sie darüber informieren, dass nur etwa 2 Prozent der Personen, die in Ankara ein Visum beantragt haben, dieses Papier erhalten haben. Konsulate, während Sie den Visumantrag erhalten; Er muss entscheiden, ob der Antrag im Einklang mit den Schengen-Regeln gestellt wurde. Wenn es geeignet ist, stellen sie das Visum unter Berücksichtigung der Visumhistorie, der Dokumente, des Reisegrunds und vieler anderer Dinge aus. Wenn der Antrag nicht den Schengen-Regeln entspricht, müssen sie diesen Visumantrag ablehnen. Sie haben keine Wahl oder Möglichkeit zur Bewertung. Aber es gibt einen Mittelbereich zwischen diesen beiden. Und in letzter Zeit haben wir gesehen, dass die Rate des „Visa-Shoppings“, von dem Sie ganz genau wissen, was es ist, deutlich zugenommen hat. Aus diesem Grund nutzen meine Freunde diese Anwendung für die von mir erwähnten Menschen in der mittleren Region, einige von ihnen machen „Visa-Shopping“, andere nicht.
Mit diesem Antrag informieren wir die Menschen darüber, dass sie sich an die Schengen-Regeln halten müssen. Die Schengen-Regeln machen dies möglich. Zu Ihrer Information: Wir sind nicht das einzige Schengen-Mitgliedsland, das dies in der Türkei tut. Diese Anwendung wird in Ankara, Istanbul und anderen Mitgliedsländern verwendet. Tatsächlich wurde kürzlich in den Nachrichten über eine ähnliche Praxis eines anderen Landes berichtet.
Das ist eigentlich keine große Sache. Wir tun dies, um den Menschen die Möglichkeit zu geben, zu reisen, über die wir keine klare Entscheidung treffen können. Wir könnten auch jeden ablehnen, bei dem wir uns nicht hundertprozentig sicher sind, aber das wollen wir nicht. Menschen mit guten Absichten sollten nicht aufgrund von Menschen mit schlechten Absichten in falsche Praktiken verfallen. Wir wollen diese Menschen unterstützen, das hat nichts mit „Schande“ oder irgendetwas anderem zu tun. Es ist ein Verfahren, das durch den Schengen-Kodex ermöglicht wird, und wir wollten Menschen helfen, die wirklich nach Ungarn wollen.
„Es gibt absolut kein EU-Land, das das Schengen-Visasystem missbraucht“
– Die Schengen-Frage in der Türkei ist eines der am meisten diskutierten Themen der letzten Jahre. Die Ablehnung türkischer Staatsbürger nimmt zu, Akademiker können nicht an Konferenzen teilnehmen, Künstler bekommen kein Visum für Konzerte, Berufstätige verpassen ihre Treffen. Was halten Sie von der These, dass einige EU-Hauptstädte Schengen als Strafinstrument gegen die Türkei nutzen?
Das ist in keiner Weise die Wahrheit. Es gibt keine organisierte Praxis, die sich gegen die Bürger der Republik Türkei richtet und sagt: „Sie sollten leichter nach Europa kommen“, es gibt nichts Systematisches. Viele Details sind hier in den letzten Jahren in den Vordergrund gerückt. Nach Covid will jeder reisen, nach den Erdbeben mussten einige Konsulate ihre Abläufe ändern, die wirtschaftliche Situation der in der Türkei lebenden Menschen hat sich verschlechtert, alle wollen ins Ausland… Aufgrund all dessen gibt es eine unglaubliche Nachfrage für Schengen-Visa in der Türkei, und dies wird durch die Aufstockung der Humanressourcen erreicht. Es ist auch nicht möglich, es zu lösen.
Als ungarische Botschaft und Generalkonsulat in Istanbul haben wir unsere Personalressourcen erhöht und unsere Verfahren überprüft. Letztes Jahr haben wir im Vergleich zum Vorjahr mehr Visumanträge erhalten. Berücksichtigt man die Bewerbungen, die in den ersten 5 Monaten dieses Jahres eingegangen sind, werden wir im Vergleich zum letzten Jahr mehr Bewerbungen erhalten. Mit anderen Worten: Es gibt absolut kein EU-Land, das das Schengen-Visasystem missbraucht. Natürlich habe ich nicht das Recht, in ihrem Namen zu sprechen, aber aus unseren Gesprächen mit Freunden verstehe ich, dass dies nicht der Fall ist.
– Ungarn ist einer der wertvollen Verbündeten der Türkei innerhalb der EU, und Sie sagten, dass Sie Gespräche über Schengen führen. Welche Schritte haben Sie und Ungarn in Bezug auf die Schengen-Frage der Türkei unternommen?
Das wichtigste Ziel zur Überwindung des Schengen-Problems ist eigentlich die Visaliberalisierung. Die EU hat der Türkei 72 Kriterien vorgegeben, um eine Visaliberalisierung zu erreichen. Türkiye hat 66 davon geschlossen, sechs sind noch übrig. Zu diesen sechs Themen habe ich in den letzten Monaten Treffen mit den zuständigen Ministerien und Vizeministern abgehalten, damit meine Kollegen in Brüssel den EU-Mitgliedstaaten, wenn es in dieser Hinsicht während der ungarischen Ratspräsidentschaft Fortschritte geben kann, diese in konkreter Form vermitteln können. Der Dialog ist hier sehr wertvoll, es ist sehr wichtig, die Situation der türkischen Seite zu verstehen und entsprechend zu handeln. Natürlich hat die türkische Seite auch Dinge zu tun, und diese müssen erfüllt werden.
Ich glaube, dass diese Visaliberalisierung früher oder später umgesetzt wird, und ich arbeite dafür. Wir wollen sowohl den Dialog zwischen den EU-Mitgliedstaaten und der Türkei als auch den Dialog zwischen der EU und der Türkei als Institution in möglichst vielen Bereichen weiterentwickeln. Bis zur Visaliberalisierung steht ein Konzept namens bilaterale Visaerleichterung auf der Tagesordnung. Länder können bilateral zusammenarbeiten, um das Visumverfahren zu erleichtern. Wir arbeiten derzeit an technischen Erleichterungen in einem Pilotprojekt für Touristen zwischen Ungarn und der Türkei. Was könnte hier eine Erleichterung sein? Die Schengen-Regeln sind sehr klar. Den Mitgliedstaaten und Konsulaten wird auf kleinem Raum eine leichte Mobilität eingeräumt. Wir versuchen, deren Handlungsfelder Stück für Stück zu finden. Es gibt einen sehr technischen, sehr kleinen Bereich für Touristen, den wir seit 3 Monaten nutzen, aber wir nutzen ihn auch. Wir haben einen Vertragsentwurf mit der Union der Kammern und Warenbörsen der Türkei (TOBB) für Geschäftsleute. Wenn wir das Ende dieses Vertragsentwurfs erreichen und ihn unterzeichnen, werden wir mit TOBB und dem Handelsministerium eine wichtige Erleichterung erreicht haben, um Geschäftsleuten, die aus der Türkei nach Ungarn reisen, Visaerleichterungen zu gewähren. Wir arbeiten seit mehreren Monaten daran, wir wollen es fertigstellen, aber es ist natürlich ein sehr heikles Thema, denn die türkische Seite möchte, dass es so einfach wie möglich ist, und wir müssen auf die Schengen-Regeln achten. Wir müssen allen Geschäftsleuten in der Türkei das System sehr gut erklären; Denn diese Erleichterung gilt nur für Geschäftsleute, die nach Ungarn gehen und dort Geschäfte tätigen. Wenn sie in einem anderen EU-Land Geschäfte machen wollen, müssen sie eine Vereinbarung mit den Botschaften dieses Landes treffen. Ich bin für Ungarn im Einsatz und wir arbeiten für die Beziehungen zwischen Ungarn und der Türkei.
„Leider gibt es viele Regeln für das Schengen-Visum, es wird zur Belastung für die Antragsteller“
Im Allgemeinen verstehe ich natürlich, dass es in der Türkei eine sehr große Wut und einen großen Unmut gibt, aber hier ist es notwendig, die Schengen-Visa-Regeln klarer zu verstehen. Denn ein erheblicher Teil der Anträge entspricht nicht den Schengen-Antragsregeln. Das wichtigste Problem hierbei ist das „Visa-Shopping“. Diejenigen, die sich bewerben, müssen diese Situation richtig verstehen. Ansonsten gibt es leider wirklich zu viele Regeln. Dies stellt eine erhebliche Belastung für Türken und diejenigen dar, die außer Türken ein Schengen-Visum benötigen. Jeder versteht das und wir haben Verständnis dafür. Die Türken wollen dieses Visumsystem abschaffen, und ich persönlich möchte das auch. Nach der Visaliberalisierung müssen wir über dieses Thema nicht mehr reden und Türken können problemlos nach Europa und Ungarn einreisen. Daran glaube ich und wir arbeiten dafür.
– Ab Juli übernimmt Ungarn den Vorsitz der Versammlung der Europäischen Union. Werden wir erleben, dass das Kandidatenland Türkei häufiger zu Treffen eingeladen wird?
Ungarn wird nach den Wahlen zum Europäischen Parlament (EP) an diesem Wochenende in Brüssel seine Pläne für die Amtszeit des Präsidenten vorstellen. Aus diesem Grund kann ich keine ausführliche Antwort geben, aber in der Regel nehmen hochrangige Vertreter der EU-Mitgliedstaaten an EU-Treffen teil. Es gibt einige Ausnahmen, beispielsweise informelle Ministertreffen. Wir hoffen natürlich, dass Vertreter der Türkei und vielleicht auch anderer Kandidatenländer hierher eingeladen werden. Darüber hinaus wollen wir in einigen anderen Bereichen Fortschritte erzielen. Insbesondere möchte ich betonen, dass der hochrangige Dialog zwischen der EU und der Türkei sehr wertvoll ist und ich glaube, dass wir in diesem Bereich erhebliche Fortschritte erzielen können.
„Die Gipfelerklärung der EU-Staats- und Regierungschefs blieb hinter dem zurück, was wir wollten“
– Die auf dem EU-Sondergipfel der Staats- und Regierungschefs getroffenen Entscheidungen blieben weit hinter den Erwartungen der Türkei zurück. Diese Gemeinsame Erklärung erforderte einen Konsens innerhalb der EU. Was ist Ungarns Vision für eine mögliche Annäherung zwischen der Türkei und der EU?
Ungarn möchte, dass die Türkei der EU als Vollmitglied beitritt. Dazu müssen Sie einige Kriterien ausfüllen. In diesem Zusammenhang gibt es auch wichtige politische Angelegenheiten. Die Mitgliedschaft der Türkei in der EU kann nur kapitelbasiert erfolgen. In diesen Kapiteln wurden in letzter Zeit keine großen Fortschritte erzielt und es scheint derzeit aus politischen Gründen nicht möglich zu sein. Darüber hinaus sind die Modernisierung der Zollunion und der technische Fortschritt in diesem Bereich sehr wertvoll. Auch Ungarn unterstützt dies maßgeblich und führt hierzu Gespräche sowohl in der Türkei als auch in Brüssel. Wir haben über die Visaliberalisierung gesprochen, aber das ist auch sehr wichtig. Abgesehen davon könnten mit den von Ihnen erwähnten informellen Treffen und den von mir erwähnten Dialogen auf hoher Ebene in den nächsten sechs Monaten tatsächlich wertvolle Fortschritte möglich sein. Wir werden unser Bestes geben, das ist sicher, aber das sollten Sie auch wissen, denn die Erklärung des letzten Jahres blieb hinter unseren Wünschen zurück. An ein Schließen der Tür ist aber nicht zu denken. Das ist eine sehr wertvolle Sache, ein sehr wichtiger Fortschritt ist möglich. Ich bin sehr zuversichtlich für den 6-Monats-Zeitraum zwischen dem 1. Juli und dem 31. Dezember.
– Dieses Wochenende finden AP-Wahlen statt. Besteht Ihrer Meinung nach die Gefahr einer Polarisierung innerhalb der EU? Erwarten Sie nach diesen AP-Wahlen eine große Veränderung?
Sie sollten dies häufiger bei Denkfabriken befragen. Es wird definitiv eine Änderung geben, es hat bereits eine Änderung im AP-Wahlsystem gegeben. Wir können die Machtverschiebung von einem Ort zum anderen in den letzten Jahren deutlich erkennen. Nach Meinung der ungarischen Regierung lief es in letzter Zeit nicht gut. Aus diesem Grund erwartet unsere Regierung weitere Veränderungen. Aber klar wird die Situation natürlich am 9. Juni. Danach wird es eine Übergangsfrist geben und alle Institutionen in der EU werden erneuert. Es ist noch nicht klar, was genau passieren wird und mit wem wir zusammenarbeiten werden, aber wir müssen irgendwie vorankommen. Es gibt auch Situationen, die eine Veränderung erfordern. Mal sehen, was die Politiker tun werden, aber zuerst müssen die Wähler innerhalb der EU ihre Entscheidungen treffen. Wir werden sehen…
– Die Beziehungen zwischen Türkiye und Ungarn zeigen seit einiger Zeit Fortschritte. Auch zwischen Präsident Erdoğan und Ministerpräsident Orban besteht eine Freundschaft. Was sind kurzfristig die Ziele zwischen unseren bilateralen Interessen?
Ein entsprechendes Kulturjahr geht 2024 weiter. Im Rahmen dieses Kulturjahres wollten wir unsere Länder mit 100 kulturellen Aktivitäten im jeweils anderen Land gegenseitig fördern. Aber wir werden auf keinen Fall bei 100 stehen bleiben, weder Türkiye noch Ungarn. Unsere Pläne gehen in diese Richtung. Die Zahl der ungarischen Kulturaktivitäten in der Türkei könnte bis Ende dieses Jahres 120 bis 130 erreichen. Das ist eine sehr wichtige Zahl. Wir organisieren alle drei Tage ein wichtiges Kulturprogramm mit einer kleinen Gruppe. Auch hierfür stellte die ungarische Regierung erhebliche Mittel zur Verfügung. Im Jahr 2024 werden wir Treffen auf höherer Ebene abhalten. Ehrlich gesagt kann ich gar nicht zählen, wie viele Treffen auf Ministerebene dieses Jahr stattgefunden haben. Man sagt, es sei „gut“, wenn sich einige EU-Länder und die Türkei einmal im Jahr oder alle zwei Jahre treffen, aber es vergeht kein Monat ohne Treffen mit uns. Es kann sogar sein, dass es viele Treffen pro Monat gibt. Dies kann in der Türkei, Ungarn und Drittländern passieren. Das ist sehr wertvoll. Es bedeutet, dass es einen Dialog gibt, es bedeutet, dass es eine gute Beziehung gibt, es bedeutet, dass wir möglicherweise mehr Pläne für die Zukunft haben. Wir schließen dieses Kulturjahr am 18. Dezember 2024. Wir treten in das 101. Jahr unserer diplomatischen Beziehungen ein, das Jahr der Kultur begann im 100. Jahr. Und wir starten zügig das gemeinsame Jahr der Wissenschaft und Innovation im Jahr 2025. Das ist sehr wertvoll. Wissenschaft und Innovation können die kommenden Jahre maßgeblich prägen. Künstliche Intelligenz und die Verteidigungsindustrie sind wirklich wertvoll.
„Es gibt kein Europa mehr ohne die Türkei“
Unsere kurzfristigen Ambitionen im wirtschaftlichen Bereich bestehen darin, das bilaterale Handelsvolumen von 4,3 Milliarden Dollar Ende letzten Jahres auf 6 Milliarden Dollar zu steigern. Hier sind wir wieder auf einem guten Weg. Anhand der Zahlen der ersten Monate dieses Jahres sehen wir, dass das bilaterale Handelsvolumen, mit dem wir den Rekord des letzten Jahres gebrochen haben, auch in diesem Jahr zunehmen wird. Es ist noch etwas zu früh, den Zinssatz zu sagen, aber er könnte wahrscheinlich 4,5 Milliarden US-Dollar erreichen. Mein Ziel sind 5 Milliarden, aber es wird eine Menge Ärger geben. Allerdings ist unser Handelsvolumen im vergangenen Jahr um 19 Prozent im Vergleich zum Vorjahr gestiegen. Wenn wir ein Wachstum von einem Viertel erreichen können, werden wir 5 übertreffen. Das ist sehr wertvoll.
Auch im September können wie jedes Jahr bis zu 200 türkischstämmige Studierende aus der Türkei mit dem Stipendium der ungarischen Regierung in unser Land reisen.
Mit anderen Worten: Wir haben in Politik, Wirtschaft, Kultur und Bildung sehr wichtige Arbeit zu leisten und versuchen, neue Bereiche zu erkunden. Tatsächlich besteht das Ziel unserer verstärkten Beziehungen auf strategischer Ebene, die letztes Jahr begonnen haben, darin, Bereiche zu identifizieren, in denen wir noch nie zuvor zusammengearbeitet haben, und in diesen Bereichen zusammenzuarbeiten. Derzeit besteht sowohl in der Türkei als auch in Ungarn nur ein sehr geringes ausgeprägtes Interesse auf strategischer Ebene. Das bedeutet, dass wir in allen Bereichen eine wichtige und starke Gewerkschaft wollen. Wir sind bereit, überall auf der internationalen Bühne zusammenzuarbeiten und Synergien zu erzielen, sei es in der EU, der NATO oder der Organisation Türkischer Staaten. Sowohl die Regierung als auch die Bürokraten und die Bevölkerung wissen das sehr gut. Wir sehen den EU-Weg der Türkei sehr positiv und glauben, dass er notwendig ist. In der Türkei herrscht derzeit ein unglaubliches Kräftebündel; sowohl Sicherheitspolitik, Macht als auch Migration; Ohne die Türkei gibt es in vielerlei Hinsicht kein Europa mehr.
* Beim Visa-Shopping handelt es sich um eine Person, die ein Schengen-Visum für ein Schengen-Land beantragt, von dem sie glaubt, dass es einfacher oder schneller ist, ein Visum zu erhalten, als für das Land, in das sie reisen wird. Wenn bei der ersten Reise mehr als ein Land des Schengen-Raums besucht wird, muss nach den Schengen-Regeln der Antrag bei der Vertretung des Landes gestellt werden, in dem die Reise am längsten stattfinden wird. Wenn der Aufenthalt in jedem Land gleich ist, muss der Antrag aus dem Land gestellt werden, das zuerst betreten wird.
T24