Ertuğrul Özkök: Mein Türkischlehrer wird sehr wütend sein, aber jetzt habe ich das Apostroph entfernt und Eigennamen in Kleinbuchstaben geschrieben.

Ertuğrul Özkök | Zeitgeist

Heutzutage tobt in einer kleinen Stadt in England ein großer „Apostroph“-Krieg.

Wissen Sie, dass nach Eigennamen ein Apostroph hinzugefügt wurde?

Zum Beispiel das Apostroph, das wir verwenden, wenn wir Ali schreiben.

Alles begann mit einem Straßenschild, das einem Englischlehrer aus einer Stadt in North Yorkshire auffiel, als er kürzlich auf einer ruhigen Straße vorbeikam.

Der Englischlehrer wurde verrückt, als er diesen Artikel sah

Dies war eine kleine Straße und am Eingang stand „St Marys Walk“.

Der Englischlehrer sah den Unterschied im Schreiben auf den ersten Blick.

Das Apostroph im Text Marias wurde entfernt.

Natürlich war dies eine Situation, die für einen Englischlehrer niemals akzeptabel war.

Als der Lehrer bei der Gemeinde die Ergänzung des fehlenden Apostrophs beantragte, erfuhr er etwas Schlimmeres.

War es die Vergesslichkeit der Gemeinde oder war es Absicht?

Es war keine einfache Vergesslichkeit oder ein Fehler auf dem Schild.

Dieses kleine Apostroph wurde durch einen Beschluss des Stadtrats der Stadt entfernt.

Die Apostrophe auf allen Schildern im Ort wurden entfernt.

Als ich diese Nachricht in der New York Times las, erinnerte ich mich an einen ähnlichen Vorfall, den ich vor drei Wochen gelesen hatte.

Der Kampf begann mit Taylor Swifts Album

Das Apostroph in der Phrase „Poet’s“ stand nicht auf dem Cover von Taylor Swifts neuem Album „Tortured Poets Department“.

Alle amerikanischen Grammatikwächter waren schnell mit dem Thema vertraut.

Warum wurde dieses Apostroph entfernt?

Ein Beamter der Gemeinde North Yorkshire sagte: „Wir verstehen und schätzen die Empfindlichkeiten unserer Bürger gegenüber Apostrophen in historisch abgeleiteten Namen“ und erläuterte den Grund für die Entfernung wie folgt:

„Wir haben es entfernt, um es in der Google-Navigation leichter zu finden.“

„Wir haben es entfernt, weil es eine Anwendung war, die die Datensuche, Google und Kartensuche erleichtern würde …“

Dieser Weg wurde eingeschlagen, um Verwirrung in Navigationssystemen, insbesondere solchen zur Wegfindung, zu vermeiden und die gesuchten Informationen leicht zu finden.

Doch als der Druck groß war, sagten sie, sie würden diese Entscheidung noch einmal überdenken.

Nun, Freund, hat Shakespeare mit Apostroph geschrieben?

Dann gerieten die anderen in Streit.

Apostrophe kamen nach dem 18. Jahrhundert ins Englische. ShakespeareEs wurde behauptet, dass solche Zeichen zu dieser Zeit in den Schriftsprachen noch nicht existierten.

Ich habe die Nachrichten mit großem Interesse gelesen.

Denn auch ich stecke seit Jahren in Schwierigkeiten aufgrund von Sprachbeschränkungen.

Haben sie mir gesagt, dass Sie das Wort falsch geschrieben haben?

Ich schreibe mit großer Mühe und harter Arbeit einen Artikel.

Darin steckt eine Welt voller Informationen.

Aber zum Beispiel sendet ein Leser eine Sofortnachricht:

„Ich weiß nicht, was du falsch geschrieben hast.“

Erklären sie das nicht auch als „Respektlosigkeit gegenüber dem Leser“?

Da werde ich verrückt.

Respekt vor dem Leser ist in Ordnung, aber gibt es da keinen Respekt vor dem Autor, der so hart gearbeitet hat, um diesen Artikel zu schreiben?

Die Tatsache, dass die erste und einzige Reaktion auf den Artikel lautet: „Sie haben das Wort falsch geschrieben“, hat für die Person, die ihn schreibt, eine so entmutigende Wirkung …

Aber das ist für mich eine spirituelle Obsession.

Mein eigentliches Problem ist das andere.

Ich glaube auch, dass der Apostroph unnötig ist.

Ich gehöre zu denen, die glauben, dass „Apostrophe“ in den Rechtschreibregeln und der Schreibsprache, die uns beigebracht werden, unnötig sind.

Meiner Meinung nach ist dies ein Zusatz, der im Artikel keinen Sinn ergibt.

Da es in der gesprochenen Sprache keinen Laut gibt, der mit dem Apostroph in Zusammenhang steht, warum brauchen wir ihn dann schriftlich?

Sie können zustimmen oder nicht, natürlich kann ich dazu nichts sagen.

Doch die heutige Realität sieht mittlerweile ganz anders aus.

Es besteht kein Grund mehr, darauf fixiert zu sein, richtig Türkisch zu sprechen.

Kein Land hat mehr eine „einheitliche Sprache“…

Verstehen Sie mich nicht falsch, ich meine nicht Türkisch, Kurdisch, Englisch und andere Sprachen.

Ich möchte sagen, dass dieselbe Sprache, also Englisch, Türkisch oder Arabisch, nicht mehr die einzige Sprache ist.

Heutzutage gibt es in jeder Sprache ein „Hip-Hop“-Wort.

Es entstanden Untersprachen jeder Sprache.

Zum Beispiel „Hip-Hop-Sprache…“

Verschiedene Formen des Diskurses, neu erfundene Wörter, die den uns bekannten Wörtern unterschiedliche und neue Bedeutungen verleihen …

Und am wichtigsten: Kurzschriftsprachen…

Zum Beispiel Emojis…

Warum beginnt Serdar Turgut Absätze mit Kleinbuchstaben?

Ich für meinen Teil habe den Anfangsbuchstaben von Eigennamen in WhatsApp-Nachrichten nicht mehr großgeschrieben.

Serdar TurgutEr ging noch einen Schritt weiter und hörte in seinen Schriften sogar auf, Absätze mit Großbuchstaben zu beginnen.

Weil es Zeitverschwendung ist.

Sogar Kommas und Fragezeichen sind jetzt überflüssig

Ebenso Apostrophe…

Schreiben Sie sogar -de, was Genie bedeutet, anders …

Das Komma ist ein Symbol, das ich nie mehr verwende.

Ebenso das Fragezeichen…

Cem Yılmaz bewies die Unnötigkeit von Vokalen

CMZYZ Cem YilmazEr hat uns bereits gelehrt, was es bedeutet.

Mir wird von Tag zu Tag klarer, dass Vokale in Textnachrichten unnötig sind und ich sie nicht mehr verwende.

Ich schreibe kein „Danke“ mehr.

Ich schreibe einfach „Tsk“.

Denn die visuellen Muster der Wörter in unserem Kopf ermöglichen es uns, Namen und Wörter, die wir gut kennen, leicht zu interpretieren, auch wenn einige Buchstaben in der Mitte auftauchen.

Die Ära des sparsamen Schreibens hat begonnen

Mit anderen Worten: In einer solchen Zeit haben Grammatikregeln, Apostrophe, Kommas, Punkte und Hervorhebungen in der täglichen Korrespondenz und in Gesprächen keine Bedeutung mehr.

Natürlich können Sie weiterhin ein strenger Sprachwächter sein.

Vielleicht möchten Sie, dass „unsere Sprache angenehm gesprochen wird“.

Frag weiter.

Die Grammatikregeln, die uns beigebracht wurden, sind bedeutungslos geworden

Aber seien Sie sich darüber im Klaren, dass unser digitales Gedächtnis jetzt Sprachen schnell verändert und die Grammatikregeln, die uns beigebracht wurden, bedeutungslos macht.

Man kann dies Degeneration nennen oder es als die Sprache betrachten, die mit dem Rhythmus des Tages Schritt hält.

Egal wie man es betrachtet, es ist nicht mehr einfach, das Kind auf das gewünschte Sprachniveau zu bringen, indem man mit dem Lineal auf die Hand schlägt oder scharfe Paprika auf die Zunge aufträgt.

Haben Sie jemals darüber nachgedacht, was „weggehen“ bedeutet?

Und vergessen Sie nicht …

Der Satz „Fick dich“ ist kein Schimpfwort mehr… Es ist nur eine sympathischere, „coolere“ und noch weniger verletzende Version der Aussage „Geh weg von mir“…

Oder etwas erweitern

Wenn du sagst…

Eine wirkungsvollere Art, es auszudrücken, wäre zu sagen: „Wir haben gewaltig versagt.“

Ja, es ist eine Realität unserer Zeit…

Apostrophe am Ende von Wörtern sind nicht mehr nötig…

Sie können es auch entfernen …

Ich denke, Sie sollten zuerst mit WhatsApp-Nachrichten beginnen und Sie werden sehen.


Hubschrauberwracks und Beerdigungen, bei denen der iranische Präsident ums Leben kam

Reisis Hubschrauber wurde zuerst von Bayraktar UAV, dann von einem türkischen YouTuber gefunden

Ein Akıncı-Drohne von Bayraktar fand den Ort, an dem der Hubschrauber des iranischen Präsidenten Reisi abgestürzt war.

Es ist ein Ereignis, auf das wir im Hinblick auf die türkische Verteidigungstechnologie stolz sein können.

Alle konzentrierten sich auf die Nachtsichtfähigkeiten und Wärmebildkamerafähigkeiten von Akıncı.

Wichtiger war jedoch, dass dieses Flugzeug unter diesen Wetterbedingungen lange in dieser Region bleiben konnte.

Unser zweiter Stolz waren türkische Journalisten

Der zweite Punkt, mit dem wir uns rühmen können, sind türkische Journalisten.

Der erste türkische Journalist, der zum Hubschrauber ging, war der Reporter von A. Haber.

Glückwunsch.

Was mich aber noch mehr begeisterte, war, dass ein türkischer YouTube-Sender in kürzester Zeit, komplett auf eigene Faust, das Wrack erreichte und von dort aus sendete.


Adem Metan, ein YouTube-Sender

Er befand sich um 03:00 Uhr nachts auf einem THY-Flug nach Täbris.

Er ist ein YouTube-Sender, den ich schon seit langem mit Interesse beobachte. Adem Methangegangen.

Ich habe ihn gestern Abend angerufen und ihm gratuliert.

Am Sonntagabend, als sich der Unfall ereignete, bestieg er um 03:00 Uhr einen THY-Flug nach Täbris.

Von dort fuhr er mit dem Auto in die Region.

Dann ging er anderthalb Stunden lang und erreichte die Stelle, an der sich das Wrack des Hubschraubers befand.

Ein spannendes journalistisches Ereignis.

Hinter A Haber steht eine regierungsnahe und über große Ressourcen verfügende Institution.

Adem Metan ist ein Ein-Mann-Medium.

Er entschied selbst und ging mit seinen eigenen Mitteln vor.

Dieser Vorfall ist einer der Siege der neuen Medien.

 

 

 

 

T24

EnglischjetztSpracheTextTürkisch
Comments (0)
Add Comment