Griechische Such- und Rettungsgruppe kehrte in ihr Land zurück: „Wir haben viel Aufmerksamkeit von der türkischen Bevölkerung erhalten, wir fühlten uns im Glauben“

Das 22-köpfige griechische Such- und Rettungsteam, das ununterbrochen daran arbeitete, die Verletzten im Erdbebengebiet zu retten, wurde mit Applaus am Flughafen Istanbul abgesetzt, wo es in sein Land zurückkehrte. Leiter der Gruppe Yannis Papastathis, dankte dem türkischen Volk für seine Gastfreundschaft, „Als wir das Ausmaß des Erdbebens sahen, war unser Schmerz so groß. Wir haben unser Bestes gegeben und getan, was wir konnten.“genannt.

Die griechische Gruppe von 22 Personen, die an den Such- und Rettungsbemühungen in Adıyaman, einer der von der großen Katastrophe betroffenen Städte, teilgenommen haben, ist heute in ihre Länder zurückgekehrt. Das griechische Rettungsteam, das die Ticket- und Gepäckprozesse am Flughafen Istanbul abwickelte, wurde minutenlang von den İGA-Sicherheitsbeamten beklatscht, die sich hinter ihren Pässen aufstellten. Der Applaus des Rettungsteams wurde von Flughafenmitarbeitern und anderen Passagieren begleitet.

Plakette, die der griechischen Such- und Rettungsgruppe überreicht wurde

Der stellvertretende Gouverneur von Istanbul, Hasret Bozkurt Gevrek, Botschafterin Ayşe Sözen Usluer, Repräsentantin des Außenministeriums von Istanbul, und Georgia Soultanopoulou, Generalkonsulin von Griechenland in Istanbul, gehörten zu denen, die sich vom griechischen Team verabschiedeten.

Der stellvertretende Gouverneur Gevrek dankte der griechischen Rettungsgruppe für ihre Bemühungen und überreichte dem Gruppenleiter Yannis Papastathis eine Gedenktafel. Die Gruppe machte ein Gruppenfoto, indem sie die türkische und die griechische Flagge entfaltete.

„Wir haben viel Aufmerksamkeit von der türkischen Bevölkerung erhalten“

In einer Erklärung gegenüber den Pressevertretern dankte Yannis Papastathis dem türkischen Volk, das sie vom ersten Tag an unterstützt habe. Papastathis, „Als wir das Ausmaß des Erdbebens sahen, war unser Schmerz so groß. Wir versuchten unser Bestes und taten, was wir konnten. Wir gingen, wohin wir gehen mussten. Wir erhielten viel Aufmerksamkeit von den Türken. Wir fühlten uns im Glauben und alles, was wir brauchten, wurde erfüllt.“ Vom ersten Moment an, als wir in die Türkei kamen, verstanden die Leute, warum wir kamen, und sie applaudierten immergenannt.

Das griechische Rettungsteam flog um 20.30 Uhr mit THYs Flug nach Athen in ihr Land. (DHA)

T24

GriechischIstanbulMenschenRettungsteamTürkisch
Comments (0)
Add Comment