Die westliche Presse schrieb: „Als Reaktion auf den Bombenangriff in Istanbul startete die Türkei einen Luftangriff auf Syrien und den Nordirak.“
Die Financial Times titelte „Türkische Jets treffen kurdische Militante nach dem Angriff von Istanbul“.
Die Zeitung hob den Post „Berechnungszeit“ des Außenministers Mevlüt Çavuşoğlu auf Twitter hervor.
„Nächtliche Luftangriffe der Türkei gegen kurdische Militante in Syrien und im Irak riskieren zunehmende Spannungen in der instabilen Region“, heißt es in dem Bericht.
Die Zeitung berichtete auch, dass eine Quelle, die als „Sprecher kurdischer Militanter“ bezeichnet wird, sagte, dass „elf Zivilisten bei den Angriffen ihr Leben verloren“.
Die Financial Times erklärte, die Türkei mache die PKK für den Bombenanschlag in Istanbul verantwortlich und Ankara bezeichnete die Operation als „legitime Verteidigung“.
FT: Größere Maßnahmen könnten Erdogan vor der Wahl Auftrieb geben
Ein weiterer Punkt, der von der Financial Times hervorgehoben wird, sind die Präsidentschafts- und Parlamentswahlen, die im nächsten Jahr in der Türkei stattfinden werden.
Der Zeitungsartikel fährt fort:
„Der türkische Präsident Erdogan hat dieses Jahr immer wieder mit neuen Operationen gedroht, um die nachlaufenden kurdischen Militanten zurückzudrängen.
„Allerdings hat Erdoğan in den letzten Monaten kein grünes Licht für eine neue Bodenoffensive von Russland und dem Iran erhalten, die den syrischen Präsidenten Baschar al-Assad unterstützen.“
„Die Vereinigten Staaten stellen den von der YPG dominierten Demokratischen Kräften Syriens (SDF) Waffen und Trainingsunterstützung zur Verfügung, und Washington unterstützt die militärischen Interventionen der Türkei in Syrien nicht. Die USA haben rund 800 Soldaten in Nordsyrien, die die SDF verstärken.“
„Der Nahost- und Nordafrika-Koordinator des Weißen Hauses, Brett McGurk, sagt, dass Washington nach den türkischen Luftangriffen die Türkei gebeten habe, „zu garantieren, dass nichts getan wird, um die Machtsituation im Nordosten Syriens weiter zu destabilisieren“.
Die Zeitung berichtete, McGurk habe bei der Sicherheitskonferenz in Bahrain gesagt: „Wir versuchen, Stabilität in der Region herzustellen und aufrechtzuerhalten, und natürlich wollen wir sicherstellen, dass das Ende mit der Türkei sicher ist.“
FT: Größere Maßnahmen könnten Erdogan vor der Wahl Auftrieb geben
Ein weiterer Punkt, der von der Financial Times hervorgehoben wird, sind die Präsidentschafts- und Parlamentswahlen, die nächstes Jahr in der Türkei abgehalten werden.
Der Zeitungsartikel fährt fort:
„Der türkische Präsident Erdogan hat dieses Jahr immer wieder mit neuen Operationen gedroht, um kurdische Militante an der Grenze zurückzudrängen.
„Allerdings hat Erdoğan in den letzten Monaten kein grünes Licht für eine neue Bodenoffensive von Russland und dem Iran erhalten, die den syrischen Präsidenten Baschar al-Assad unterstützen.“
„Die Vereinigten Staaten stellen den von der YPG dominierten Demokratischen Kräften Syriens (SDF) Waffen und Trainingsunterstützung zur Verfügung, und Washington unterstützt die militärischen Interventionen der Türkei in Syrien nicht. Die USA haben rund 800 Soldaten in Nordsyrien, die die SDF verstärken.“
„Der Nahost- und Nordafrika-Koordinator des Weißen Hauses, Brett McGurk, sagt, nach den Luftangriffen der Türkei habe Washington die Türkei gebeten, „zu garantieren, dass nichts getan wird, um die Machtsituation im Nordosten Syriens weiter zu destabilisieren“.
Die Zeitung berichtete, McGurk habe bei der Sicherheitskonferenz in Bahrain gesagt: „Wir versuchen, die Stabilität in der Region aufrechtzuerhalten und zu verteidigen, und wir wollen sicherstellen, dass das Ende mit der Türkei sicher ist.“
Ein zweckgebautes Gebäude in Derik, Syrien
Guardian: „Kobani war die Stadt, die den IS besiegt hat“
Der Guardian hingegen fügt den Tweet des Sprechers der Demokratischen Kräfte Syriens, Ferhad Shami, hinzu: „Kobani, die Stadt, die ISIS besiegt hat, wird von türkischen Invasionsflugzeugen bombardiert.“
Die Zeitung erinnert daran, dass Kobani, eine überwiegend kurdische Stadt, 2014 unter die Kontrolle des IS geriet, aber kurdische Kämpfer die Stadt Anfang 2015 zurückeroberten.
Der Guardian betont auch, dass er die Behauptungen zurückweist, dass die PKK und YPG mit dem Angriff in Istanbul in Verbindung stehen, und verwendet den Satz: „Der türkische Innenminister Süleyman Soylu sagte jedoch, dass Ankara glaubt, dass der Befehl für den Angriff von Kobani gegeben wurde. „
Die Zeitung Independent hingegen vertritt die These, dass bei Luftangriffen der Türkei 31 Menschen ums Leben kamen. Während die Zeitung keine detaillierten Angaben zur Identität der Toten macht, heißt es, dass sich in der Mitte Soldaten der syrischen Armee befinden.
Die Zeitung Independent berichtet, dass es sich bei den betroffenen Orten hauptsächlich um ländliche Gebiete handelte, und macht auch auf Kobanis Wert im Umgang mit ISIS aufmerksam.
Die Zeitung berichtet auch, dass die Armee der iranischen Revolutionsgarden angekündigt hat, eine Großoperation gegen kurdische Rebellengruppen im Nordirak zu starten. Es wird auch berichtet, dass iranische Sicherheitskräfte bei den Razzien in der Stadt Mahabad, wo die kurdische Bevölkerung stark ist, viele Menschen getötet haben.
Die Zeitung Telegraph macht auch darauf aufmerksam, dass das Verteidigungsministerium in seinem ersten Tweet, in dem es die Operation ankündigte, „Rechenzeit“ schrieb.
Die Zeitung stellt fest, dass die Operation das Risiko einer Eskalation der Spannungen zwischen den USA und der Türkei birgt, und Washington warnt Ankara immer vor seinen Militäroperationen im Irak und in Syrien.
WSJ: Kurdische Streitkräfte sagen, dass 11 Zivilisten getötet wurden
Das American Wall Street Journal hingegen hebt hervor, dass der Sprecher der Demokratischen Kräfte Syriens sagte, dass bei dem Luftangriff elf Zivilisten getötet und ein Krankenhaus in Kobani getroffen worden seien.
Der Beamte des türkischen Verteidigungsministeriums, den wir zu dem Argument befragten, dass 11 Menschen starben, wiederholte in den Nachrichten die Aussage des Verteidigungsministers Hulusi Akar, dass „nur Terroristen und ihre Verstecke erschossen wurden“.
Die Zeitung erinnert daran, dass die PKK auch von den USA und der Europäischen Union als Terrororganisation anerkannt wird.
Das WSJ stellt auch fest, dass die Zahl der Flugoperationen in der Region in den letzten Jahren zugenommen hat.
Nach Angaben der Nichtregierungsorganisation Armed Conflict Location & Event Data Project soll die Türkei allein im Jahr 2021 1.200 Luftangriffe im Nordirak durchgeführt haben.
T24