Der älteste Satz, der im ersten bekannten Alphabet geschrieben wurde, wurde entschlüsselt. „Möge dieser Zahn Haar- und Bartläuse ausrotten“, steht auf einem 3.700 Jahre alten Kamm aus Elefanten-Elfenbein.
Laut den Nachrichten von NTV wurden die Worte von Leuten geschrieben, die semitische Sprache in der östlichen Mittelmeerregion in BC sprechen. Es wurde in der kanaanäischen Sprache geschrieben, dem ältesten bekannten alphabetischen System, das um 1800 verwendet wurde.
Der 3,5 mal 2,5 Zentimeter große Kamm wurde 2017 in den Ruinen eines alten kanaanäischen Stadtstaates namens Lachish entdeckt. Die 17-Buchstaben-Inschrift wurde jedoch erst in diesem Jahr entdeckt, nachdem der Kamm zu Verteidigungszwecken geräumt worden war.
Lachisch war während der Eisenzeit nach Jerusalem die zweitwichtigste Stadt im Königreich Judäa. Es war auch eine große Stadt in der persischen und frühhellenistischen Zeit.
Archäologen hatten zuvor in Lachish fragmentierte Beweise des alten Alphabets gefunden, aber dies waren nicht mehr als zwei oder drei Wörter, die mit Tinte auf Wänden und Gegenständen eingraviert oder geschrieben waren.
Archäologe von der Hebräischen Universität Jerusalem, der die Forschung leitete Josef Garfinkel, „Dies ist der erste Satz, der in der kanaanäischen Sprache in Israel gefunden wurde“, sagte er. „Es gibt Kanaaniter in Ugarit in Syrien, aber sie schreiben mit einem anderen Alphabet, nicht dem, das bis heute verwendet wird.“sagte.
„Diese Inschrift ist sehr human“sagte Garfinkel, „Sie haben einen Kamm und auf dem Kamm steht Ihr Wunsch, Läuse aus Haar und Bart zu entfernen. Heute haben wir Sprays, moderne Medikamente und Gifte. Früher gab es sie nicht.“Sprachform.
Obwohl die Forscher versuchten, durch Kohlenstoffdatierung genau herauszufinden, wann der Kamm hergestellt wurde, waren die Bemühungen ergebnislos.
Unter Berücksichtigung der historischen Texte und anderer Hinweise stellte die Gruppe jedoch fest, dass der Kamm aus der Zeit vor Christus stammt. Es wird geschätzt, dass es um 1800 hergestellt wurde.
Der Kamm ist abgenutzt und hat viele seiner Zähne verloren. Die verbleibenden Spuren zeigen jedoch, dass es 6 weit auseinander liegende Zähne zum Entfernen von wirren Haaren und 14 eng beieinander liegende Zähne zum Entfernen von Läusen hatte.
Laut den Forschern bestanden alte Kämme aus Holz, Knochen und Elfenbein. Gegenstände aus Elfenbein waren ein Zeichen von Reichtum.
T24