Erste Antwort von Nuri Bilge Ceylan an Zeki Demirkubuz!
berühmter Regisseur Nuri Bilge Ceylan,über die Feindseligkeit zwischen ihnen „Wenn er nicht die Zähne zusammenbeißt und zu Hause bleibt, wie er es seit Jahren tut, wenn er ein Wort sagt, werde ich einen YouTube-Kanal eröffnen und jeden Tag senden. Es wird an ganz andere Orte gehen.“sagte sein Kollege Zeki DemirkubuzEr kritisierte den Tonfall und sagte, er werde bald antworten.
Es ist bekannt, dass die beiden führenden Regisseure der Türkei, Nuri Bilge Ceylan und Zeki Demirkubuz, seit 2006 kein Wort mehr gesprochen haben. Als Grund für den Unmut wird „Ceylans Behauptung, er habe Üç Maymun aus Demirkubuz‘ Drehbuch gestrichen“ angegeben.
Während 17 Jahre lang keine Seite über dieses Thema sprach, kam das Thema Ressentiments mit den Tagebüchern von Nuri Bilge Ceylan auf die Tagesordnung, die im Buch des Films „Winterschlaf“ veröffentlicht wurden, der bei den Filmfestspielen von Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet wurde.
Ceylan schrieb am 26. März 2014 in sein Tagebuch: „Aufgrund der Anspielungen und Referenzen in Zeki Demirkubuz‘ Film ‚Yeraltı‘ bin ich auf ein Argument gestoßen, das besagt, dass ich den Film ‚Drei Affen‘ auf der Grundlage von Zekis Drehbuch gemacht habe, oder um es klarer auszudrücken, indem ich es ihm gestohlen habe. Wie immer war mir wieder langweilig… So etwas gibt es natürlich nicht. Tatsächlich weiß Zeki das sehr gut, aber aus irgendeinem Grund erweckt er lieber den Eindruck, dass es so etwas gibt. Das heißt, er sagt es nicht offen, sondern aus sicherer Distanz, die er bei Bedarf auch schnell dementieren kann. Ich finde es so schade. Wir sind seit so vielen Jahren befreundet und haben uns gegenseitig so sehr geholfen. Ich verstehe das Gefühl des Wettbewerbs, aber ich würde zumindest erwarten, dass er auf sportliche Art und Weise ausgetragen wird. „Nicht, indem man so unter die Gürtellinie schlägt.“sagte.
In seiner Antwort an Ceylan in der Sendung, die er Wochen später auf HaberTürk besuchte, erklärte Demirkubuz, dass der wahre Grund für ihren Unmut nichts mit dem Film „Üç Maymun“ und den gestohlenen Drehbuchthesen zu tun habe. Während Demirkubuz erklärte, dass Ceylan und nicht er selbst den Unmut ausgelöst habe, verwies er auf das Antalya Cinema Festival im Jahr 2006, wo sein eigener Film Kader den Preis „Bester Film“ gewann und Ceylans Iklimler-Film schlug. Demirkubuz, „Ich habe den Hinweis auf „Winterschlaf“ grob gesehen. Es war eine beschissene Szene. Ist so etwas möglich? Es war eine schreckliche Szene. Es tut mir leid, sie sollten solche Dinge angemessener drehen.“ sagte. Demirkubuz, „Ich werde nicht reden. Nur unter dieser Bedingung; er wird schweigen, er wird die Zähne zusammenbeißen und kein Wort sagen. Wenn er zustimmt, werde ich einen YouTube-Kanal eröffnen und jeden Tag regelmäßig senden. Wetten gehen an verschiedene Orte.“ Eines der Dinge, die dieses Land am meisten liebt, ist das Vergessen. Ausgaben werden morgen vergessen sein. Ich weiß in meinem Inneren … „Das wird er sich auch gefallen lassen. Da muss man ein bisschen nachdenken.“Er benutzte den Ausdruck.
Nuri Bilge Ceylan, die Demirkubuz zu Konto X antwortete, sagte: „Ich habe darüber nachgedacht, nicht zu antworten, egal was er sagt, aber leider ist das angesichts dieses Stils nicht mehr möglich. Es wäre besser, wenn er jetzt einen YouTube-Kanal für sich selbst eröffnen würde. Bald …“er schrieb.
KLICK – Zeki Demirkubuz, Nuri Bilge Ceylan brach sein Schweigen: In der Szene, auf die er sich in „Winterschlaf“ bezog, ging es um Scheiße, er sollte eine bessere drehen
T24