Twitter-Nachricht zwischen dem US-Journalisten und İbrahim Kalın: „Wenn Kılıçdaroğlu so bekannt wäre wie Ihr Arbeitgeber …“

T24 Auslandsnachrichten

Der Sprecher des Präsidenten, Ibrahim Kalın, warf den westlichen Medien Nachlässigkeit vor, nachdem ein Artikel über die Wahlen in der Türkei, der im New Yorker, einem der bekanntesten politischen Magazine der USA, veröffentlicht wurde, unter einem Foto falsch geschrieben war.

US-Journalist David Lepeska, von Isaac Chotiner, veröffentlicht im New Yorker: „Warum setzte sich Erdogan im Rennen der konkurrierenden Nationalismen durch?“ In dem Artikel mit der Überschrift war eine Flagge mit Präsident Tayyip Erdoğan, Innenminister und Stellvertreter Süleyman Soylu enthalten; In der Notiz unter dem Foto machte er jedoch auf die Verwechslung zwischen Soylu und dem Präsidentschaftskandidaten der Nation Alliance, Kemal Kılıçdaroğlu, aufmerksam.

In der Notiz des New Yorkers unter dem Foto stand: „Eine Flagge, die die Präsidentschaftskandidaten Kemal Kılıçdaroğlu und Recep Tayyip Erdoğan auf dem Taksim-Platz in Istanbul zeigt, am Tag vor der Wahl, letzten Samstag.“

„Finden Sie den Fehler, New Yorker. Das zeigt, wie wenig bekannt Kılıçdaroğlu im Vergleich zu seinem Gegner ist“, schrieb Lepeska auf Twitter.

Als Antwort auf Lepeskas Twitter-Beitrag sagte Präsidentensprecher Kalın: „Oder wie nachlässig (oder ignorant? oder unfähig? oder voreingenommen?) sich manche Leute in den westlichen Medien verhalten, wenn es um die Türkei geht? Herzlichen Glückwunsch, dass Sie das Missverständnis aufgedeckt haben, das viele Menschen übersehen haben.“ “ Schrieb.

Lepeska antwortete Kalın: „Also ja, wenn KK (Kemal Kılıçdaroğlu) so bekannt wäre wie Ihr Arbeitgeber, wäre dieser Fehler nicht gemacht worden. Deshalb ist das Ignoranz/Fremdheit. Was New Yorker/Getty Photos jedoch tun, ist Folgendes.“ auch Inkompetenz und Nachlässigkeit.“ verwendete die Begriffe.

Ein Benutzer namens Jim Colella zitierte auch Lepeskas ersten Tweet und schrieb: „Eigentlich zeigt es nur, wie dumm der New Yorker ist. In welchem ​​Land der Welt erscheinen rivalisierende Präsidentschaftskandidaten im Wahlkampf auf einer Flagge oder einem Plakat?“

T24