Sprachnachricht des im Hotel Isias an den Trümmern gestorbenen Führers: Wir wurden von der Hüfte abwärts zerquetscht, wir atmen in Sichtweite

Er starb im Isias Hotel in Adıyaman. Ali Osman Aydin, aus dem Wrack “ Die Leute haben uns erreicht, aber AFAD muss kommen. Wir wurden von der Hüfte abwärts unter Beton zerquetscht…“, bat er per Sprachnachricht um Hilfe.

Das Isias Hotel in Adıyaman war der Ort, an dem mindestens 65 Menschen ums Leben kamen, darunter die Volleyballgruppe des Türkischen Maarif College von Famagusta, die für das Turnier aus Zypern in die Stadt gereist war, und die Tourismusführer, die eine praktische Trainingsreise machten.

Später stellte sich heraus, dass die Guides Ali Osman Aydın und Nazımcan Hartlap, die in den Trümmern des Isias Hotels eingeschlossen waren, wo die Besitzer und Manager Ahmet Bozkurt, Mehmet Fatih und Efe Bozkurt festgenommen wurden, in WhatsApp-Clustern per Stimme um Hilfe baten Nachricht nach dem Erdbeben.

„Wir atmen nach dem Auge“

Laut den Nachrichten von Onur Erkan aus Özgüriyet hat Ali Osman Aydın, der sagte, dass er die Außenseite unter den Trümmern gesehen habe, eine Einladung zur Hilfe ausgesprochen, indem er den Parkplatz und die Schilder um ihn herum beschrieb: “ Wir waren von der Hüfte aufwärts stark und von der Hüfte abwärts unter dem Beton zermalmt. Wir können nicht widerstehen, unser Schmerz ist zu groß. Wir können hier nicht raus, bis diese Betonwand entfernt ist. Wir atmen nach dem Auge.

Wir sehen nach draußen. Menschen haben uns erreicht, aber es ist nicht etwas, was Menschen tun können. AFAD muss her, das geht nicht mit Bürgern. Ich sehe draußen. Hier gibt es einen Parkplatz. Ich sehe Bildungseinrichtungen für Wahrheitsentscheidungen.„

Ali Osman Aydın, der am Nachmittag des 6. Februar, als das Erdbeben stattfand, aus den Trümmern gezogen werden konnte, kam beim Transport nach Istanbul ums Leben.

T24