Rettungskräfte des Österreichischen Bundesheeres, die in Hatay, einer der am stärksten von den Beben am Montag betroffenen Städte, die 10 Bundesländer betrafen, einen Einsatz machten, nahmen ihre Arbeit wieder auf.
Der Sprecher des österreichischen Verteidigungsministeriums, Michael Bauer, teilte in einer Erklärung auf Twitter mit: „Die türkische Armee hat die Pflicht übernommen, unsere AFDRU-Gruppen zu schützen. Unsere Soldaten haben erneut mit Such- und Rettungsbemühungen begonnen.“
AFDRU ist die Abkürzung für Disaster Relief Unit of the Austrian Army. Eine Gruppe von 82 Angehörigen der Sprecheinheit des Österreichischen Bundesheeres ist seit Dienstag, 7. Februar, an Such- und Rettungsbemühungen in Hatay beteiligt.
Heute Morgen wurde bekannt, dass die in Hatay operierende AFDRU-Einheit die Such- und Rettungsaktivitäten aus Sicherheitsgründen eingestellt hatte, und der für das Team verantwortliche Lieutenant Commander Pierre Kugelweis sagte der Österreichischen Nachrichtenagentur (APA), dass die Spannung zunahm die Mitte verschiedener Cluster in der Region, und dass die Information „Schüsse abgefeuert wurden.“ Er sagte auch, dass er sie erreicht habe. Im Gespräch mit der Nachrichtenagentur APA kündigte Kugelweis an, trotz der negativen Entwicklung weiter in ihrem Bereich in Hatay zu bleiben und bereit zu sein, schnell eine Aufgabe zu übernehmen, wenn Hilfe benötigt werde.
Stellungnahme der Botschaft Wien
Nach der Erklärung von Kugelweis, der für die Gruppe von 82 Personen aus Österreich verantwortlich ist, teilte auch die Botschaft der Republik Türkei in Wien mit: „Unsere Botschaft verfolgt die Arbeit der Gruppe und hat folgende Informationen erreicht.“ In der Fortsetzung der Meldung wurde darauf hingewiesen, dass die österreichische Rettungsgruppe derzeit keine Sicherheitsprobleme habe und es sich um allgemeine Probleme mit der Internet- und Telefonverbindung handele. In der Fortsetzung der Nachricht hieß es: „Sie warten auf Anweisungen von EU-Beamten in einer Vertrauensposition, um die Operationen fortzusetzen“.
Auch deutsche Gruppen kündigten an, ihre Arbeit in Hatay eingestellt zu haben.
Das Bundesamt für Technische Hilfeleistung (THW) mit Sitz in Bonn und die auf Suche und Rettung spezialisierte humanitäre Hilfsorganisation ISAR aus Duisburg gaben bekannt, dass sie aus Sicherheitsgründen den lebensrettenden Aktivitäten nachgegeben haben. Nach Angaben der Deutschen Nachrichtenagentur dpa wurde bekannt, dass die Informationen über die Sicherheitslage in Hatay in den letzten Stunden, die sie aus verschiedenen Quellen erhalten haben, zu dieser Entscheidung geführt haben.
Deutsche Teams bleiben weiterhin in der Region Kırıkhan in Hatay, wo sie ihre Arbeit vollumfänglich verrichten. Gegenüber dpa betonte THW-Sprecherin Katharina Garrecht, dass sie bei konkreten Hinweisen auf die Rettung von Menschenleben aus den Trümmern sofort zu Rettungszwecken an den betreffenden Ort verlegt würden.
Auch THW- und Isar-Teams in der Region gaben an, dass der Sicherheitsansturm auf die Not bei der Lebensmittel- und Wasserversorgung zurückzuführen sei. „Sie haben gemerkt, dass die Trauer allmählich in Wut umgeschlagen ist“, sagte Steven Bayer, der Regionalleiter der Lebensrettungsorganisation ISAR, während die Sprecherin der Bonner THW-Zentrale, Tamara Schwarz, mitteilte, man habe die Information erhalten, dass „Bilder Verwirrung und Reaktionen der Bürger erlebt wurden“. Schwarz betonte, dass die Sicherheit der bereitwilligen Hilfsgruppe, die in die Region reist, ihre Priorität sei.
T24
