Burcu Karakas
„Der Unterricht war bei uns zu Hause an der Reihe. Die Polizei durchsuchte unser Haus. Sie verbanden mir die Augen und nahmen sie mit. Nach dem Verhör brachten sie mich an einen Ort außerhalb der Stadt. Sie sagten: ‚Wir werden Ihre Arbeit hier beenden, nein man wird von Ihnen hören.‘ An diesem Tag beschloss ich, den Iran zu verlassen.“
Der Prozess, der endete, als Leila Z., die seit acht Jahren mit ihrer Familie in der Türkei lebt, ihr Land verließ, begann, als sie Mitglied der spirituellen Gruppe „People’s Knowledge“ wurde, die für ihre heilenden Aktivitäten bekannt ist im Iran und wird vom Regime als illegal angesehen.
Auch Leila Z. und ihr Mann sind Atheisten. Die Gemeinde, der sie durch ihre ältere Schwester begegnet und der sie heimlich beigetreten sind, erregte ihre Aufmerksamkeit dadurch, dass menschliche Beziehungen und Liebe im Vordergrund standen.
Leila Z. sagt: „Ich habe nicht an die heiligen Bücher geglaubt. Ich glaube daran, einander zu helfen und zu lieben. So habe ich meine Kinder erzogen.“
Er war Beleidigungen und Drohungen ausgesetzt, als er inhaftiert wurde, weil er in seiner eigenen Wohnung Gemeindemitglieder unterrichtete. Er sagt, dass sie wollten, dass er kooperiere, dass ihm gedroht wurde, dass „sein Sohn eines Tages von einem Auto angefahren werden könnte, während er zur Schule geht“, und dass er das Papier unterschrieb, das ihm nach dieser Drohung vorgelegt wurde:
„Im Verhör sagten sie: ‚Ihr Ziel ist Ketzerei.‘ Als sie meinen Sohn bedrohten, hatte ich große Angst. Ich konnte mich lange nicht erholen. Nach diesem Vorfall konnte ich eine Zeit lang nicht in meinem Haus bleiben während.“
„Er war wegen seines Religionsunterrichts im Iran in Schwierigkeiten“
Der älteste Sohn der Familie, der mit dem Flugzeug in die Türkei kam, musste den Iran zuvor verlassen. Leila Z. erzählt, dass sie lieber in die Türkei gekommen seien, weil ihr Sohn auch hier sei:
„Als mein ältester Sohn in der High School war, war er in Trauer, weil er sich im Religionsunterricht gegen bestimmte Informationen gewehrt hatte. Eines Tages rief mich der Schulleiter an und drohte mir: ‚Wir werden Ihren Sohn ins Gefängnis werfen.‘ nach Ankara. Dann kamen wir.“
Nach Angaben der Direktion für Migrationsmanagement gibt es im November 2022 95.544 iranische Staatsbürger mit Aufenthaltserlaubnis in der Türkei. Die Zahl der Iraner, die im vergangenen Jahr einen Antrag auf internationale Verteidigung in der Türkei gestellt haben, beträgt 1032.
Menschenrechtsaktivisten, Journalisten, Konvertiten oder Frauen und LGBTI-Personen, die Probleme mit dem Regime haben, machen die Mehrheit derjenigen aus, die gezwungen sind, den Iran zu verlassen.
„Ich verstecke, dass ich auch in der Türkei Atheist bin“
Die Strafe dafür, Atheist zu sein, ist im Iran der Tod. Auf die Frage, wie sich das Leben als Atheistin im Iran auf ihr Leben ausgewirkt habe, antwortete Leila Z.: „Wir würden unsere Ansichten niemals in der Gesellschaft äußern. Auch unsere Familien waren dagegen und sagten: ‚Ihr seid auf dem falschen Weg.
Auch in der Türkei, wohin sie wegen ihres Glaubens geflüchtet waren, hatten sie Probleme. Als Leila Z. an ihrer früheren Arbeitsstelle nach ihrer religiösen Überzeugung gefragt wurde, sah sie sich gezwungen zu verbergen, dass sie Atheistin sei.
„Ich wurde mit meinem iranischen Freund, mit dem ich in einer Weberei in Denizli zusammengearbeitet habe, nach unserer Religion gefragt. Als mein Freund sagte, er sei Christ, hat mich einer der Angestellten beleidigt.
Problem des obligatorischen Religionsunterrichts
Leila Z. sieht in der Türkei einen ständigen Druck auf die Religionsfreiheit. Einer der Gründe, warum er so denkt, ist der obligatorische Religionsunterricht. Sein jüngerer Sohn, der in Denizli eingeschult wurde, war ebenfalls Drohungen ausgesetzt, weil er glaubte, sein ältester Sohn lebe im Iran und habe Probleme mit Gleichaltrigen und der Schulverwaltung.
„Seine Schulkameraden benutzten Worte wie ‚Du betest den Teufel an, wir erstechen dich‘. Sowohl der Schulleiter als auch der Religionslehrer unterdrückten: ‚Der Islam ist die richtige Religion.‘
„Mein Sohn wurde wegen des obligatorischen Religionsunterrichts in der Türkei bedroht“
Sie beantragten bei der Schulverwaltung, ihren kleinen Sohn vom obligatorischen Religionsunterricht durch den Atheismus-Verein zu befreien, aber dieser Bitte wurde nicht stattgegeben. Trotz der Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR) und des Verfassungsgerichtshofs (AYM) sind in der Türkei nur christliche und jüdische Schüler vom Religionsunterricht befreit. Leila Z. sagt, als ihr Schulleiter den Freistellungsantrag sah, habe sie gesagt: „Mach dir keine Sorgen um deinen Sohn.“
Leila Z., die wegen ihres Glaubens im Exil lebt, möchte in einem Land leben, in dem Gedanken- und Glaubensfreiheit respektiert werden. Leila Z., die sagt, dass sie aufgrund dessen, was ihren Kindern angetan wurde, und der Möglichkeit, in Schwierigkeiten zu geraten, sehr gelitten hat, fährt wie folgt fort:
„Ich verfolge jeden Tag die Nachrichten von den Protesten im Iran. Ich bin sehr froh, dass er für die Rechte der Frauen kämpft, aber die Toten tun mir sehr leid. Meine Kinder haben seelisch gelitten. Jetzt möchte ich in einem Land leben, in dem es Ideen gibt sind frei.“
T24
