Mahmut Hamsici
Istanbul, BBC Türkisch
Man fragt sich, wie sich der Normalisierungsprozess zwischen der Türkei und Ägypten auf die Arbeit der Muslimbruderschaft in der Türkei auswirken wird.
Nach dem militärischen Sturz der Herrschaft der Muslimbruderschaft in Ägypten im Jahr 2013 verschlechterten sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern, und 2021 begannen diplomatische Gespräche mitten in Ankara und Kairo, um dies zu reparieren.
Seit Beginn dieses Prozesses wurde in der arabischen Presse kommentiert, dass Ankara im Rahmen der Normalisierung Druck auf die Arbeit der Muslimbrüder ausüben werde, die 2013 in die Türkei gereist seien.
Kürzlich erschienen Nachrichten in der arabischen Presse in der Nähe der Golfstaaten, dass fast 30 Mitglieder der Muslimbruderschaft in der Türkei inhaftiert seien, und diese Situation wurde durch den Normalisierungsprozess in der Mitte der beiden Länder interpretiert.
Bemerkenswert war auch, dass der ägyptische Außenminister Semih Shukri am Wochenende ankündigte, die Gespräche im Rahmen des Normalisierungsprozesses aufgrund der Abkommen der Türkei mit Libyen einzustellen.
Außenminister Mevlüt Çavuşoğlu erklärte hingegen am Mittwoch, dass es andere Länder gebe, in denen die Türkei in den Normalisierungsprozess eingetreten sei, dieser Prozess aber mit Ägypten langsamer vorankomme und sagte: „Wir sind nicht der Grund dafür.“ Er sagte, es sei nicht gegen ihn.
Ali Hamed, der Sprecher der Muslimbruderschaft in der Türkei, sprach über diesen Prozess und die Argumente in der arabischen Presse. BBC Türkischbeantwortete die Fragen von.
Hamed sagte, dass die Türkei sie nach dem, was 2013 passiert sei, umarmt habe, dass kein Druck auf sie ausgeübt worden sei und dass sie ihre Arbeit in der Türkei fortgesetzt hätten, insbesondere bei der Ausstrahlung von Fernsehkanälen.
Hamed sagte, dass sie die Normalisierung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern positiv fanden, und sagte, dass sich ihre Haltung gegenüber der Regierung von Abdul Fattah El Sisi nicht geändert habe.
Ali Hamed, Sprecher der Muslimbruderschaft in der Türkei
Wie beurteilen Sie den Normalisierungsprozess zwischen der Türkei und Ägypten?
Wir mischen uns nicht in die inneren Angelegenheiten irgendeines Staates ein. Wir unterstützen die Annäherung aller Länder und werden uns sehr freuen, besonders wenn dies mitten in Ägypten und der Türkei geschieht. Die Interessen in der Mitte der beiden Völker bestehen im Wesentlichen fort, und je enger die Kluft zwischen den Verwaltungen ist, desto angemessener, weil die führenden nicht dauerhaft sind, aber die Länder dauerhaft sind. Wir glauben, dass dieser Annäherungsprozess, wenn er fortgesetzt wird, im Interesse beider Völker liegt. Das sind Interessen in der Mitte der beiden Länder. Unsere Haltung als Muslimbruderschaft wird jedoch bestehen bleiben. In Ägypten gab es einen Militärputsch und sie übernahmen die Verwaltung aus dem Panzer. Wir werden unsere Haltung beibehalten und dieses Regime niemals akzeptieren.
Einerseits verteidigen Sie die Normalisierung in der Mitte der beiden Länder, andererseits sagen Sie, dass Sie die Verwaltung in Ägypten nicht als legal ansehen. Gibt es hier nicht einen Widerspruch?
Dies ist eine Entscheidung, die für die Zukunft der Türkei getroffen wurde, und wenn etwas darin enthalten ist, das der Zukunft eines Landes zugute kommt, werden wir uns niemals dagegen stellen. Bei diesem Annäherungsprozess geht es nicht nur um Verwaltungen. Es hat eine strategische Struktur über Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Das ist etwas Herrlicheres als ein willkürliches Regime.
Kürzlich haben einige Nachrichten aus den arabischen Medien berichtet, dass etwa 30 Mitglieder der Muslimbruderschaft in der Türkei festgenommen wurden. Es wurde angemerkt, dass dies ein Ergebnis der Normalisierung zwischen der Türkei und Ägypten sei. Sind diese Haftthesen wahr?
Ich möchte betonen, dass diese Nachrichten nicht wahr sind. Nur ein Ägypter, ein Journalist, wurde in den letzten Tagen festgenommen. Er ist liberal. Kein Mitglied der Muslimbruderschaft. Der Grund für seine Inhaftierung hat nichts mit Politik oder Menschenrechten zu tun. Er wurde nur festgenommen, weil es ein Problem mit seiner Wohnung gab, und dann wurde er freigelassen. Ägypter in der Türkei sind nicht nur Mitglieder der Muslimbruderschaft. Viele Menschen, die sich gegen die grausame Militärherrschaft in Ägypten stellen, sind in der Türkei. Es gibt Mitglieder der Muslimbruderschaft, es gibt Liberale und es gibt Linke. Die Worte, die diese Sektionen unter einem Dach vereinen, sind Freiheit und Demokratie.
Wie wirkt sich der Normalisierungsprozess in der Mitte der beiden Länder auf Sie aus? Wie wir den Äußerungen der ägyptischen Behörden und der arabischen Presse entnehmen können, will Kairo, dass Ankara gegen die Aktivitäten der Muslimbruderschaft in der Türkei vorgeht. Es gibt Argumente auf der Seite, dass einige Fernsehsender mit Bezug zur Muslimbruderschaft geschlossen wurden. Beeinflusst diese Annäherung Ihre Arbeit?
Ich möchte eine Information korrigieren. Ein zufälliger ägyptischer Kanal wurde in der Türkei nicht geschlossen. Alle ägyptischen Fernsehsender in der Türkei, die gegen den Putsch sind, bestehen noch, und keiner von ihnen wurde geschlossen.
Haben Sie von den türkischen Behörden eine formelle oder inoffizielle Aufforderung erhalten, Ihre Arbeit in der Türkei einzustellen oder zu reduzieren?
So etwas ist nicht passiert. Sie haben uns keine solche Anfrage gestellt, und unsere Arbeit geht noch weiter. Tatsächlich herrscht in der Türkei Pressefreiheit. Die Kanäle der Opposition in der Türkei kritisieren die Regierung morgens und abends, und es wird nichts gegen sie unternommen. Wir sind in der gleichen Situation. Nach dem Putsch 2013 in Ägypten wurden alle Kanäle gegen diesen Putsch geschlossen. Pressevertreter wurden festgenommen. Viele meiner Journalistenbrüder wurden durch die Kugeln der Soldaten gemartert. Wir mussten Ägypten verlassen, weil es keine freie Presse gab. Die Türkei hat uns umarmt. Er begrüßte uns besonders als diejenigen, die Demokratie wollten, und wir setzen unsere Bemühungen um die Befreiung von der Türkei fort. Es gibt ein paar andere Länder, nicht nur die Türkei.
Welche Länder sind das?
Mitglieder der Muslimbruderschaft sind in vielen Ländern ansässig, als Einzelpersonen in etwa 70 Ländern. Wenn wir über die Medien sprechen, die meisten von ihnen befinden sich in der Türkei. Einige unserer Kanäle werden in europäischen Ländern ausgestrahlt. Der Vertreter der Führung der Muslimbrüder sitzt in London.
Haben die türkischen Behörden in diesem Prozess neben Medienaktivitäten auch Anfragen an Sie gestellt? So wird zum Beispiel behauptet, es gebe ägyptische Staatsbürger, die Ägypten ausliefern wolle. Wurden Sie mit verwandten oder beispielhaften Anfragen kontaktiert?
Von den türkischen Behörden wurde uns keine Erklärung bezüglich der Rückführung gegeben. Als sie mit uns sprachen, stellten sie eine solche Forderung nicht. Wenn das ägyptische Regime die Auslieferung von Ländern wie der Türkei oder Kanada oder Amerika oder europäischen Ländern beantragt, werden diese Forderungen nicht positiv erfüllt, weil ihre Forderungen nicht korrekt sind.
Gibt es also etwas, das sich in der Türkei während dieses Normalisierungsprozesses für Sie geändert hat? Spüren Sie irgendeinen offensichtlichen oder impliziten Druck auf sich?
Wie ich gerade sagte, gibt es keinen willkürlichen Druck seitens der türkischen Behörden auf die Muslimbruderschaft. Wir haben keine Probleme, weil wir unsere Arbeit im Rahmen des Gesetzes ausführen. Mitglieder der Muslimbruderschaft leben nicht nur in der Türkei, sondern auch in vielen verschiedenen Ländern, in denen sie nach dem Gesetz leben.
Befürchten Sie, dass Ihre Arbeit in der Türkei von nun an riskant sein könnte?
Als Ägypter in der Türkei und insbesondere als Mitglieder der Muslimbruderschaft beteiligen wir uns nicht an politischen Aktivitäten in der Türkei. Wir arbeiten nur im Rahmen der Gesetze. Es gibt nicht nur Mitglieder der Muslimbruderschaft in der Türkei, sondern die Unterdrückten vieler Länder sind in der Türkei. Die Türkei betreibt seit Jahrhunderten dieselbe Politik, das ist nicht mehr nur eine Sache. Wir erheben unsere Stimme gegen die Verfolgungen, die wir im Rahmen des Gesetzes in der Türkei erleben. Die türkische Regierung, alle politischen Parteien und das Volk geben keinen Unterdrückten einem Unterdrücker zurück. Das ist unsere Überzeugung. Was haben wir getan, damit sie es zurückgeben?
Sie denken, dass dieser Normalisierungsprozess daran nichts ändern wird. so viel?
Ich glaube nicht, dass es eine Änderung geben wird.
Wenn es keine Bedingungen wie Inhaftierung, Schließung von Medien oder Druck gibt, warum, glauben Sie, erschienen solche Nachrichten in der arabischen Presse?
Diese Kanäle stehen den arabischen Regimen nahe. Deshalb machen sie diese Art von Propaganda. Sie profitieren von diesen Regelungen. Das ist seit langem die Linie der arabischen Medien. Sie machen Bullshit-Nachrichten. Sie erklärten die Muslimbruderschaft zu einer „terroristischen Organisation“, sagten, sie benutze Waffen und beleidigten die Muslimbruderschaft auf das Schlimmste.
Wenn Sie sich also den Prozess von etwa 10 Jahren ansehen, denken Sie, dass die Muslimbruderschaft auch Fehler gemacht hat?
Ich möchte diese Frage mit einer Frage beantworten. Haben wir einen Fehler begangen, als wir uns durch Wahlen öffentlich aufstellten? Wollten wir ein Verbrechen, als wir an die Demokratie glaubten und durch die Arbeit in der Demokratie an die Macht gelangen wollten? Haben wir einen Fehler begangen, als wir nach dem Putsch eine Haltung des zivilen Engagements bezogen haben? Soll sich die Muslimbruderschaft entschuldigen oder die Täter dieses brutalen Militärputsches?
Ich frage etwas anderes als das, was Soldaten tun. Damals gab es in Ägypten Proteste gegen die Regierung von Mohammed Mursi. Dort kritisierten Zivilisten die Regierung in Bezug auf Demokratie, Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit. Glauben Sie aus heutiger Sicht, dass die Muslimbruderschaft sich um diese Kritik kümmert? Glaubst du, dass die Leute auf dieser Straße mit dieser Kritik falsch lagen?
T24
