Volleyball-Europameisterschaft: Welche Resonanz fand der Sieg der Sultans of the Net in ihrem Heimatland Belgien in den Medien dieses Landes?
Yusuf Özkan
Die türkische Frauen-Volleyball-Nationalmannschaft besiegte Gastgeber Belgien in einem hart umkämpften Spiel im letzten Satz mit 3:1 und erreichte das Viertelfinale der ÇEV-Volleyball-Europameisterschaft.
Die Sultans of the Net bestreiten am Mittwoch das Viertelfinalspiel gegen Polen.
Die türkische Volleyballnationalmannschaft der Frauen steht an der Spitze der Weltrangliste, während Polen auf dem siebten Platz liegt.
Wenn die Sultans of the Net Polen schlagen, spielen sie am Freitag, 1. September, im Halbfinale. Das Endspiel wird am Sonntag, 3. September, ausgetragen.
Türkiye gewann alle Spiele der Europameisterschaft.
Überspringen Sie den Titel der Nachricht und lesen Sie weiter
Bei dem Spiel, das in der Sporthalle Palais 12 in Brüssel ausgetragen wurde, war ein erheblicher Teil der Halle mit 15.000 Sitzplätzen von Fans gefüllt, die die türkische Nationalmannschaft unterstützten.
Belgische und türkische Fans verfolgten das Spiel gemeinsam in der Halle, in der die Abstimmung für die Präsidentschaftswahlen in der Türkei stattfand.
Vor dem Spiel wurde in den belgischen Medien geschrieben, dass die belgische Frauen-Volleyball-Nationalmannschaft, bekannt als die „Gelben Tiger“, nicht viel Glück hatte und dass die Sultans of the Net die große Favoritin seien.
In den Zeitungen wurde auch kommentiert, dass die Yellow Tigers, die den Vorteil eines Eigenheims ausnutzen wollten, für eine Überraschung sorgen könnten.
Als das Spiel begann, wurden die Stimmen der Türkiye-Fans in der Halle immer lauter.
Der Sprecher und Kommentator des öffentlich-rechtlichen Senders VRT, der das Spiel live übertrug, betonte oft, dass Melissa Vargas und Ebrar Karakurt auf ihren Positionen die kompetentesten Volleyballspielerinnen der Welt seien.
Die Sultans of the Net gewannen den ersten Satz problemlos mit 25:22.
Belgien startete enthusiastischer in den zweiten Satz. Marlies gewann den Satz mit 25:16, den sie von Anfang bis Ende mit Janssens‘ Blocks dominierte und so zum Stand von 1:1 führte.
Die Sultans of the Net legten im 3. Satz noch einmal zu. Die vom belgischen Sprecher am häufigsten ausgesprochenen Namen waren Ebrar Karakurt, Vargas, Hande Badın und Zehra Güneş.
Die türkische Frauen-Volleyball-Nationalgruppe gewann den dritten Satz mit 25:15, den sie souverän spielte, mit einem Spielstand von 2:1.
Der vierte Satz begann mit einem Kopf-an-Kopf-Rennen beider Gruppen. Es war eine atemberaubende Leistung mit gemeinsamen Zahlen. Da Ebrar Karakurt in den letzten Minuten sein ganzes Gewicht ins Spiel brachte, gewannen die Sultans of the Net den Satz mit 32:30 und zogen mit einem Ergebnis von 3:1 ins Viertelfinale der Volleyball-Europameisterschaft ein.
Welche Schlagzeilen gab es in den Medien des Gastlandes?
Belgische Moderatoren und Kommentatoren erklärten häufig, dass „der Kampf gegen die türkische Nationalmannschaft Nummer 1 der Welt tatsächlich ein großer Erfolg war.“
Der flämische öffentlich-rechtliche Sender VRT berichtete über den Verlauf des Spiels mit folgender Aussage: „Die beeindruckenden Yellow Tigers besiegten die großartige Macht Türkei, aber der Traum von der Europameisterschaft wurde trotzdem geplatzt.“
Im Kommentar von VRT hieß es: „Die Yellow Tigers müssen die Volleyball-Europameisterschaft verlassen, aber sie haben es erhobenen Hauptes geschafft.“
Der französische öffentlich-rechtliche Sender RTFB titelte: „Das Ziel war zu hoch: Die Yellow Tigers verärgerten die Türkei, schieden aber im Viertelfinale der Volleyball-Europameisterschaft aus.“
In den Nachrichten hieß es: „Das ist das Ende des Weges für die Yellow Tigers.“ Es wurde festgestellt, dass „die kämpfenden, aber schwachen belgischen Volleyballspieler mit 1:3 gegen die Türkei verloren“ und der Kommentar wurde hinzugefügt: „Es war bereits eine schwierige Aufgabe, gegen die Türkei, das Land Nummer 1 der Welt, anzutreten.“
Laut der Zeitung De Standaart fand das Spiel zwischen „einem Weltriesen in voller Stärke und einem geschwächten Belgien“ statt.
Laut der Zeitung „1. Belgien scheiterte gegen die Türkei, die über ein halbes Dutzend Spieler über 90 verfügt.
Die Zeitung HLN betonte in ihrer Nachricht mit dem Titel „Die Gelben Tiger verließen die Europameisterschaft erhobenen Hauptes“, dass Belgien aufgrund der Verletzung seiner wertvollsten Spielerin, Britt Herbots, erheblichen Widerstand gegen die Türkei, die Nummer eins der Welt, geleistet habe.
Laut der Zeitung unternahmen die Gelben Tiger, von denen eine Niederlage gegen die Türkei befürchtet wurde, einen unerwarteten Versuch.
Auch die Zeitung „Het Nieuwsblad“ titelte: „Die Yellow Tigers konnten trotz ihres starken Spiels gegen die Türkei nicht verhindern, dass sie aus der Europameisterschaft ausscheiden.“
Die Zeitung kommentierte: „Obwohl sie ohne die verletzte Britt Herbots auskamen, setzte sich Belgien gegen die berühmte Türkei durch, aber die Stärke war mit knappem Abstand der entscheidende Faktor.“
Die Zeitung La Libre berichtete über Einzelheiten des Spiels mit dem Titel „Die Gelben Tiger zwangen die Türkei, schieden aber aus.“
In den Nachrichten von Proximus hieß es: „Die Gelben Tiger konnten sich gegen die Nummer 1 der Welt, die Türkei, nicht behaupten.“
Nach dem Spiel riefen die Fans der türkischen Nationalmannschaft noch lange „Sultans of the Net“. Die Fans feierten das Viertelfinale, indem sie vor der Sporthalle lange Zeit Halay tanzten, begleitet von Trommeln und Pfeifen.
T24
