Kemal Tahir Collection ist in Ketebe: „Er beleuchtet weiterhin die mächtige Geschichte der Türkei und ist immer noch unser Zeitgenosse“

T24 Kultur und Kunst

Einer der wertvollsten Namen, der einem in der türkischen Literatur in den Sinn kommt. Kemal Tahir Alle Belletristikwerke von wurden von Ketebe Publishing veröffentlicht. Ketebe Publications gab bekannt, dass sie die Urheberrechte der Kemal Tahir-Sammlung mit einer von ihnen im Atatürk-Kulturzentrum organisierten Präsentation erhalten haben. Projektmanager, Mitglied der Abteilung für Soziologie der Universität Istanbul Prof. DR. İsmail Coşkun sprach über ihre Arbeit am Korpus. Coşkun, für das kulinarische Studium des Corpus “ Während des Herausgabeprozesses dieses Korpus hat Ketebes Redaktionsküche mit großer Hingabe gearbeitet. Dabei wurde auf die zuletzt in Gesundheit des Autors erschienenen Ausgaben zurückgegriffen, andere Ausgaben wurden zum Vergleich herangezogen. In allen sechzehn Büchern wurden Fußnoten für Wörter, Phrasen und Namen hinzugefügt, von denen angenommen wurde, dass sie einer Erklärung bedürfen. Einige typografische und Seitenlayoutfehler wurden behoben.Er benutzte die Worte „.

Sechzehn Werke, die in einer sorgfältigen Edition noch einmal bearbeitet wurden, wurden dem Leser in zwei unterschiedlichen Reihen „1890-1945 Türkei“ und „1890-1945 Türkei/Stadt“ zur chronologischen Lektüre unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Etappen präsentiert Türkische Modernisierung. Darüber hinaus warten alle Briefe von Kemal Tahir, einschließlich bisher unveröffentlichter Briefe, die einen wertvollen Teil seiner literarischen Welt darstellen, seine Notizen, Rezensionen des Autors und Memoiren mit unterschiedlichen Titeln darauf, als verschiedene Module des Kemal Tahir veröffentlicht zu werden Sammlung.

“ 1890-1945 Türkei„Werke in der Reihe“ Ein Eigentumsschloss„, “ Müder Krieger„, “ Menschen der Gefangenen Stadt„, “ Gefangener der Gefangenen Stadt„, “ Wolfsgesetz„, “ Kreuzung“ und “ Kern in der Steppe„Es besteht aus Büchern.

“ 1890-1945 Türkei/Land„Die Werke der Serie sind“ Yediçınar-Plateau„, “ Der Glöckner des Dorfes„, “ Große Waren„, “ Barmherzigkeit schneidet Straßen„, “ Sağırdere„, “ Korduman“ und “ Kelleci Memet„Das sind Romane.

Zwei Ausnahmen von diesem Leseangebot konzentrierten sich auf die türkische Modernisierung “ Menschen am See“ und “ Zustand Main„People of the Lake“ wurde außerhalb dieser Serien bewertet, da es sich um ein Geschichtenbuch handelt und „Mother State“ sich auf eine ganz andere historische Periode konzentriert.

„Die bisher veröffentlichten und unveröffentlichten Briefe des Autors werden in der Reihe ‚Briefe‘ veröffentlicht“

Projektleiter Prof. DR. İsmail Coşkun beschrieb die ergänzenden Elemente der Kemal Tahir-Sammlung und die Bücher, die bald veröffentlicht werden, wie folgt:

„Kemal Tahirs Korrespondenz mit seinen Freunden sind die wertvollsten Zeugnisse seines Abenteuers als Autor, der Herausbildung seiner literarischen Identität und seiner Produktivität. Briefe bilden in dieser Hinsicht einen wertvollen Titel der Sammlung von Kemal Tahir.“ Briefe‚ werden bisher veröffentlichte und unveröffentlichte Briefe des Autors veröffentlicht.

Kemal Tahir hat einen wertvollen Platz im türkischen Denken sowie seine literarische Identität mit seinen Reden, Meinungen und Analysen des Veränderungsprozesses, den die Türkei in letzter Zeit durchlaufen hat. ‚ Anmerkungen “ stellt in diesem Sinne die primären Aufzeichnungen von Kemal Tahirs intellektuellem Abenteuer dar. In der Reihe „Kemal Tahir Collection/Notes“ wird es Studiennotizen des Autors geben, Vorbereitungen für seine Reden zu verschiedenen Themen, Lektüre und historische Notizen.

In der Veröffentlichung des Korpus wurde „Kemal Tahir“ als Quelle und Leitfaden für die Studien veröffentlicht. Bücherregal Eine weitere Serie wurde unter dem Titel ‚. In dieser Reihe wird es grundlegende Referenztexte wie alte und neue Studien über Kemal Tahir und seine Werke, thematische Studien, einen Leitfaden für Kemal Tahir-Studien und Theologie geben. Außerdem werden Zeugnisse und Memoiren von Kemal Tahir in der Reihe „Bibliothek“ veröffentlicht.

Kemal Tahir hat die Probleme der Türkei mit seiner Identität als Romanautor und seiner künstlerischen Haltung untersucht, recherchiert und diskutiert. Mit seiner unerschöpflichen Kraft und seiner unglaublichen harten Arbeit versuchte er, die Türkei, das türkische Volk, die türkische Gesellschaft mit ihrem Drama, ihrer Macht und ihren Möglichkeiten zu erfassen. Er ist weiterhin unser Zeitgenosse, der mit seiner Produktivität, Entschlossenheit, seinen realistischen Untersuchungen und seiner starken literarischen Sprache Licht auf die wohlhabende Geschichte der Türkei wirft.“

„Kemal Tahirs Hauptthema ist die türkische Modernisierung“

Coşkun erklärte, dass die Fehler und Mängel in den vorherigen Ausgaben korrigiert wurden, Sortierung und Klassifizierung wurden im Külliyat vorgenommen und wie folgt fortgesetzt:

“ In der Ketaba-Veröffentlichung wurde eine binäre Klassifikation entwickelt. Eine davon können wir als mehr staatlich-gesellschaftliche Verbindungen und Lesarten auf politischer Ebene definieren. Der zweite konzentriert sich stärker auf die staatsgesellschaftliche Relevanz der Eins-zu-eins-Story, die Modernisierung und die Aspekte auf Provinzebene. Kemal Tahirs Hauptthema ist hier die türkische Modernisierung, die jüngste Parabel der Türkei.„

Coşkun sagte, dass die Bücher von Kemal Tahir zuvor von verschiedenen Verlagen veröffentlicht wurden. Was Ketebe getan hat, ist, mit einer sauberen, neuen Klassifizierung einen akribischen Druck vor ihnen auszuüben, indem er sie mit dem Druck verglich, der auf Tahirs Gesundheit ausgeübt wurde.“ sagte.

İsmail Coşkun plädierte dafür, dass junge und erwachsene Leser, die neugierig auf die jüngste Ära sind, sich mit Kemal Tahirs Büchern treffen sollten, sagte İsmail Coşkun: „ Der türkische Leser, der junge Leser, muss sich mit Kemal Tahir-Texten treffen, wenn er sich auf unsere Geschichte der letzten 150 Jahre beziehen will, die zum National Effort gehört. Kemal Tahir ist dafür nicht die einzige Adresse, Tarik Bugra, Halide Edip, Nazim Hikmet Es gibt auch. Kemal Tahir hat diese Fragen jedoch gründlich untersucht.“, bewertete er.

T24